国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
蝴蝶直播APP官网下载在哪下载安装?蝴蝶直播APP官网下载好用吗?
作者: 满子飞 2025年12月17日 04:41
网友评论更多
963封媛菊b
从北京到巴黎,这是一份永恒的中法记忆!🎉🕌
2025/12/17 推荐
187****1350 回复 184****1848:探访沪昆高速梨东改扩建工程:智慧与绿色交织融合✡来自合肥
187****656 回复 184****3400:01版要闻 - 习近平同马来西亚最高元首易卜拉欣会谈🔏来自保山
157****890:按最下面的历史版本🛸🚻来自蓬莱
4535公孙宽若546
比起穿和服的女员工,我更厌恶那些“袒胸露乳”的女网红们!👮⛅
2025/12/16 推荐
永久VIP:北约峰会开幕 宣布为乌克兰提供更多防空系统💨来自楚雄
158****609:全楼验DNA,高空抛物肇事者找到了!♘来自舟山
158****9172 回复 666⛝:2024年中国环境战略与政策学术年会在北京召开💃来自沭阳
15温琴轮gh
让农村消费不断扩容升级(人民时评)🦆🍱
2025/12/15 不推荐
荀伟眉lm:深化产业融合 共享合作机遇(两岸脉动)📀
186****8162 回复 159****2884:跨界?王菲客串模特走秀气场强大➎