原文翻译文
青黛
释名
靛花、青蛤粉。
气味
咸、寒、无毒。
主治
肺热咯血。用青黛一两、杏仁(以牡晟粉炒过)一两,一起研匀,加黄蜡化和做成三十个饼子,称为“青饼子”。每服一饼,以干柿半个夹定,外用湿纸裹好,煨香嚼吃,米粥送下。一天吃三次。
小儿疳痢。随小儿年 龄大小,了取适量青黛以水研匀服下,有效。《宫气方》说:“孩儿杂病变成疳,不问强羸女与男。烦热毛鼻口燥,皮肤枯槁四肢瘫,腹 中时时更下 痢,青黄赤白一般般。眼涩面黄鼻孔赤,谷道 开张不可看,此方便是“青黛散”,孩儿面病服这安。”
烂眼。用青黛、黄连泡水洗。
瘰疬未穿。用青黛、马齿苋同捣烂,每日敷患处。