原文翻译文
椿樗
释名
香者名椿,臭者名樗。山樗名栲、虎目树、大眼桐。
气味
(白皮及根皮)苦、温、无毒。
主治
小儿疳疾。用椿白皮晒干,取二两研末,另以粟米淘净,研成浓汁,和末做成丸子,如梧子大。十岁小儿可服三、四丸,米汤送下。其他年龄的小儿酌量加减。另外,还以丸纳竹筒中,吹入鼻内。
休息痢(日夜泻痢,腥臭不可近,脐腹疼痛)。用椿根白皮诃黎勒各半两,丁香三十个,共研为末,加醋,糊做成丸子,如梧子大。每服五十丸,米汤送下。又方:用椿根白皮,水漂三日,去黄皮,焙为末。每一两,加木香二钱,以粳米饭调药成丸。每服一钱二分,空心服,米汤送下。
秋痢兼腰痛,取樗根一大两,捣碎,筛过,以好面调皂角了孤小团,加水煮熟。每日空心十枚。不须禁忌,有特效。
赤白简。用香椿洗过,刮取皮,晒干为末,水送服一钱,立效。
长年屙血。用樗根二钱,加水一碗煎至七成,再加半碗酒服下。或作丸服亦可。
白带。用椿根白皮、滑石,等分为末,加粥做成丸子,如梧子大。每服一百丸,空心服,开不送下,又方;椿根白皮一两半,干姜(炒黑)、白芍药(炒黑)、黄蘖(炒黑)各二钱,共研为末,加粥做成丸子,如梧子大。每服一百丸,空心服,开水送下。
白浊。治方同上。
附方
凤眼草,即樗的果实,亦治肠风泻血等症;烧灰洗头,有明目的作用。