我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 古书 > 谷梁传 > 隐公 > 三年
原文翻译文

三年

一、三年春,王二月,己巳,日有食之。

言日不言朔,食晦日也。其日有食之何也?吐者外壤,食者内壤,阙然不见其壤有食之者也。有内辞也,有外辞也。有食之者,内于日也。其不言食之者何也?知其不可知,知也。

二、三月,庚戌,天王崩。

高曰崩,厚曰崩,尊曰崩。天子之崩,以尊也。其崩之何也?以其在民上,故崩之。其不名何也?大上,故不名也。

三、夏,四月,辛卯,尹氏卒。

尹氏者何也?天子之大夫也。外大夫不卒,此何以卒之也?于天子之崩为鲁主,故隐而卒之。

四、秋,武氏子来求赙。

武氏子者何?天子之大夫也。天子之大夫,其称武氏子何也?未毕丧,孤未爵。未爵使之,非正也。其不言使何也?无君也。归死者曰赗,归生者曰赙。曰归之者,正也。求之者,非正也。周虽不求,鲁不可以不归;鲁虽不归,周不可以求。求之为言,得不得,未可知之辞也。交讥之。

五、八月,庚辰,宋公和卒。

诸侯日卒,正也。

六、冬,十有二月,齐侯、郑伯盟于石门。

七、癸未,葬宋缪公。

日葬,故也,危不得葬也。

上一篇:二年
下一篇:四年
我爱学习网微信
我爱学习网微信