我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 古书 > 十六国春秋别传 > 默认 > 卷八·西凉录
原文翻译文

卷八·西凉录

李暠

李暠,字玄盛,陇西狄道人也。汉前将军广十六世孙,广子侍中敢之后。李氏世为西州著姓,祖父弇,前凉武卫将军,天水郡太守、安世亭侯。父昶,字中坚,幼有令名,世子侍讲,年十八卒。暠,昶之遗腹子,少而好学,沈敏有器度。后凉龙飞二年,建康太守段业自称凉州牧,号神玺元年,拜暠效谷令。二年,敦煌索仙等以暠温毅有惠政,推暠为敦煌太守。段业复暠镇西将军,领护西夷校尉。庚子元年十一月,晋昌太守唐瑶移檄六郡,推暠为大将军、凉公,领秦凉二州牧,大赦改年,追尊祖弇凉景公,父昶凉简公,以瑶为征东将军。二年正月,于南门起静恭堂,以议朝政。图讃自古圣帝、明王、忠臣、孝子、烈士、贞女,亲为序颂,以作鉴戒。五年正月,立泮宫,增高门学生四百人。四月,敦煌有葛缘木而生,作黄鸟之形。世子谭卒。九月,立第二子歆为世子。正月,大赦改年为建初元年。三月,宴于曲水,命群寮赋诗,暠亲为之叙文,写诸葛亮《训厉》以戒诸子。十三年正月,寝疾,顾命长史宋繇曰:“吾终之后,嗣子犹卿子也,善相辅导。”二月,薨于恭德殿,年六十。葬建世陵,谥昭武王,庙号太祖。初,暠为群雄所推,定千里之地,谓张氏之业不足成,河西十郡,岁月而一。既而傉檀入姑臧,蒙逊基宇稍广,于是慨然著《述志赋》。初,河右不生楸槐。张骏之世,取秦陇植之,皆死,至是而酒泉言西北有槐生焉,乃作《槐树赋》,又作《妇辛氏诔》自余赋数十篇。

李歆

李歆字士业,暠第二子。暠薨,左长史宋繇等上为大将军凉公,领凉州牧、护羌校尉。大赦,改年为嘉兴元年。七月,歆闻蒙逊南伐西秦,中外戒严,将攻张掖。尹太后以为不可,宋繇亦谏,歆怒不从,遂率步骑三万东伐,次于都渎涧,蒙逊自浩亹来,战于怀城,歆败,左右劝还。歆曰:“吾违太后明诲,远取败辱,不杀此胡,复何面目以见母也。”勒众复战,败于蓼泉,为逊所杀。歆弟骁骑将军翻、击虏将军豫等西奔敦煌,蒙逊遂入酒泉。翻及敦煌太守恂兴诸子等弃敦煌,奔于北山,郡人宋承、张弘等以恂在郡有惠,密信招恂,恂率千骑入于敦煌,宋承、张弘等推恂为凉州剌史。逊率众二万攻恂,宋承等开门出降,恂自杀。恂,暠之第六子也。逊获翻子宝徙于姑臧,岁余,北奔伊吾,后二十余年,至魏太平三年,宝至伊吾,率流人及虏骑南袭敦煌,据之,遣使降魏。魏以宝为使持节、侍中、都督西垂诸军事、镇西大将军、开府仪同三司、领护戎校尉、沙州牧。敦煌公,承制玉门以西。宝宽雅有度量,甚著威惠于西土。在敦煌三年,徙并州剌史,薨谥宣公。

自暠元年岁在庚子,至为蒙逊所减,二十一年。

上一篇:卷七·前凉录
下一篇:卷九·北凉录
我爱学习网微信
我爱学习网微信