misjudge

vt. 判断错误

I'm sorry I misjudged you/your motives.

对不起, 我误会你[你的动机]了.

I misjudged how wide the stream was and fell in.

我对小河的宽度估计错误, 结果掉进河里了.