上海话：个鞋子太紧了。

普通话：这鞋太紧了。

这鞋太紧了。

个鞋子太紧了。