上海话：搿本书是我额。

普通话：这本书是我的。

这本书是我的。

搿本书是我额。