上海话：伊拉上半日来坐了歇，讲下半日就要离开上海。

普通话：他们上午来坐了一下，说下午就要离开上海。

他们上午来坐了一下，说下午就要离开上海。

伊拉上半日来坐了歇，讲下半日就要离开上海。