上海话：侬到搿搭转弯角子浪去乘地铁。

普通话：你到那边拐弯角上去乘地铁。

你到那边拐弯角上去乘地铁。

侬到搿搭转弯角子浪去乘地铁。