误会

　　一名欧洲游客在东京的商店里寻找运动衣的拉链。他用手势向一位女售货员比划了好一阵子。终于，女售货员明白了，拿出了一把用于剖腹的剑放到柜台上。