粤语：呢度周围有无菜市场同大型超市，买生活用品方便吗？

普通话：这周围有没有菜市场跟大型超市，买生活用品方便吗？

这周围有没有菜市场跟大型超市，买生活用品方便吗？

呢度周围有无菜市场同大型超市，买生活用品方便吗？