粤语：我系医院住左几个星期。

普通话：我在医院住了几个星期。

我在医院住了几个星期。

我系医院住左几个星期。