粤语：一日到黑买参考书，劳师动众甘请家教，搞到小朋友一D空余时间都无。

普通话：接连不断地买参考书，兴师动众地请家教，搞得孩子一点空余时间也没有。

接连不断地买参考书，兴师动众地请家教，搞得孩子一点空余时间也没有。

一日到黑买参考书，劳师动众甘请家教，搞到小朋友一D空余时间都无。