粤语：呢两日我辞左职，下个月有加独资公司请我去做野。

普通话：这两天我辞职了，下个月有家独资公司聘我去工作。

这两天我辞职了，下个月有家独资公司聘我去工作。

呢两日我辞左职，下个月有加独资公司请我去做野。