粤语：呢个系我嘅朋友。

普通话：这是我的朋友。

这是我的朋友。

呢个系我嘅朋友。