粤语：做咩都提唔起精神。

普通话：做什么都提不起精神。

做什么都提不起精神。

做咩都提唔起精神。