粤语：但我唔可以同你拍拖。

普通话：但我不能跟你谈恋爱。

但我不能跟你谈恋爱。

但我唔可以同你拍拖。