粤语：呢个系手提电脑。

普通话：这是上网本。

这是上网本。

呢个系手提电脑。