粤语：我个仔同小王一齐去左买碟。

普通话：我儿子和小王一起去买碟片了。

我儿子和小王一起去买碟片了。

我个仔同小王一齐去左买碟。