今朝有酒今朝醉 的出处/典故

唐·罗隐《自遣》诗：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。”

今朝有酒今朝醉 的例子

今朝有酒今朝醉 的补充资料

今朝有酒今朝醉

“今朝有酒今朝醉”为脍炙人口的名句，出自唐代罗隐的《自遣》：“得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。”这表达了作者乐观通达、与世无争的情怀。

此句常比喻人得过且过、只顾眼前及时行乐而不思明日愁苦，流露了人生几何当及时行乐的消极情绪。但在政治腐败的晚唐社会，这又何尝不是一种率直洒脱呢？而诗人命其诗曰《自遣》，又何尝不是自行排遣宽慰的意思呢？

“苦也是一天，乐也是一天，为何不乐呢？”罗隐仕途坎坷，十举进士而不第，这首诗为罗隐感慨所作，并引题自嘲，却得后人比喻得过且过，也是遗憾。

原文

自遣

〔唐〕罗隐

得即高歌失即休①，

多愁多恨亦悠悠②。

今朝有酒今朝醉③，

明日愁来明日愁。

词语注释

①得：指得到。失：指失去。

②悠悠：悠闲自在的样子。

③今朝：今日。

白话译文

得到什么我就高兴的大声唱歌，失去什么我也不难过，整天愁眉苦脸也改变不了什么。今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。

释义

字面含义

今天有酒喝就今天喝醉，明天的忧愁明天再愁。

1．形容人得过且过、只顾眼前的享乐。

2．用作劝解洒脱，劝人莫要过于烦愁。

3．形容人直率。

其它含义

在《西游记》中，天兵天将直逼水帘洞，众猴恐慌至极，猴王却道：“今朝有酒今朝醉，莫管门前是与非。”此一句，足以体现悟空的乐观与自负。

用法示例

有的人消极处世，自甘沉沦，每每说他，也是“今朝有酒今朝醉”的答你。

有的人大起大落，无奈之际，感慨之余，也是”今朝有酒今朝醉“的自嘲。

有的人面临压力，愁眉不展，别人劝解，也是”今朝有酒今朝醉“的劝解。

此句褒贬不一，使用者需自行斟酌。

创作背景

罗隐由于生活在政治极端腐败的晚唐社会，又加上他仕途坎坷，十举进士而不第，便化进取为愤怒，视功名如烟云，常常以激愤的心情、锐利的笔锋揭露现实的丑恶，批判政治的腐败，抒发胸中的愤懑。

名句赏析

“今朝有酒今朝醉”，诗人在此告诉世人：失意无法排解时，可以以醉解愁。其实以酒消愁古已有之，曹操便有“何以解忧，唯有杜康”之句。但这样的话从诗人的口中说出来就别有一番滋味了，如果真的时时刻刻有酒解愁，一辈子沉醉不醒也未尝不可。可诗人是一位穷愁潦倒的文人，他不能天天有酒，两个“今朝”的重复，道出了所谓的解忧，也只是暂时的排解而已。看来面对人世间纷至沓来的忧患与失意，诗人也没有毕其功于一役的解决办法。