裘弊金尽(qiú bì jīn jìn)的解释说明
皮袍破了,钱用完了。比喻境况困难。裘弊金尽的出处/典故
《战国策·齐策一》:“说秦王书十上而说不行,黑貂之裘弊,黄金百斤尽。”裘弊金尽的例子
裘弊金尽的补充资料
裘弊金尽
裘弊金尽,汉语成语,拼音是qiúbìjīnjìn,意思是皮衣穿破,钱财用完,比喻境况困难。典出《战国策》卷三《秦策一·苏秦始将连横》。“苏秦说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘弊,黄金百斤尽。”
解释
成语:裘弊金尽
拼音:qiúbìjīnjìn
释义:“苏秦说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘弊,黄金百斤尽。”皮衣穿破,钱财用完。比喻境况困难。
用法
联合式;作谓语、定语;含贬义;指人落魄。
典源
《战国策》卷三《秦策一·苏秦始将连横》
说秦王书十上而说不行。黑貂之裘弊,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归。羸縢履蹻,负书担橐,形容枯槁,面目犁黑,状有归色。归至家,妻不下纴,嫂不为炊,父母不与言。苏秦喟叹曰:“妻不以我为夫,嫂不以我为叔,父母不以我为子,是皆秦之罪也。”乃夜发书,陈箧数十,得太公阴符之谋,伏而诵之,简练以为揣摩。读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。曰:“安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎?”期年揣摩成,曰:“此真可以说当世之君矣!”
译文
劝说秦王的奏折多次呈上而陈述主张不被采纳。黑貂皮衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财耗尽,离开秦国返回。缠著裹腿,穿著草鞋,背著书,扛著口袋,体态憔悴,面目黑黄,神情带有惭愧脸色。回到家里,妻子不从织机上下来,嫂子不为他做饭,父母不与他说话。苏秦叹气道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔子,父母不把我当儿子,这些都是我的过错啊!”就晚上拿出所藏的书,摆出几十只书箱,找到了姜太公的《阴符》的谋略,埋头诵读,选择《阴符》中适用的东西,用来揣摩世事和人主的心理。读书到想要坐著打磕睡时,就拿起锥子自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,说:“哪里有游说君主而不能说服他,让他拿出金玉锦绣来赏赐,并使自己取得卿相之类高官的呢?”满一年,研究成功,说:“这下确实可以用来游说当今的国君了!”
同源典故
剩貂裘 十上 十上劳 尘暗旧貂裘 妻嫂欺 妻嫂笑 季子裘 季子貂裘 季子贪 季裘 惭妻嫂
用典示例
清余怀《板桥杂记·雅游》:“忽裘敝而金尽,遂寡欢而愁殷。”
唐骆宾王《夏日游德州赠高四》诗序:“仰长安而就日,赴帝乡以望云。虽文阙三冬,而书劳十上。”
唐韩愈《县斋有怀》诗:“虽免十上劳,何能一战霸。”
唐贾岛《即事》诗:“自嗟怜十上,谁肯待三徵。”