天各一方(tiān gè yī fāng)的解释说明
指各在天底下的一个地方。形容相隔极远，见面困难。天各一方的出处/典故
汉·苏武《古诗四首》：“良友远离别，各在天一方。”天各一方的例子
先生此去，～，未知相会却在何日。 ★明·罗贯中《三国演义》第三十六回天各一方的补充资料
天各一方
《天各一方》是2005年收录于六啤半同名大碟中的一首歌曲，由上世纪70年代香港商业电台著名13人唱片骑师组合六啤半其中一名成员曾路得演唱。
基本信息
歌曲：天各一方
演唱：曾路得
作词：俞铮/丁小菲
作曲：HerbAlpert
所属专辑：6Pair半、LPCD45之sonyOldies极品之选、城市民歌、6PAIR半+城市民歌(超级金装珍藏版)、粤烧粤红、CBS新力群星尽精英2
粤语版歌词
天各一方（粤语原词）
曾路得俞峥
（俞峥白） 今日，你同我天各一方 你有你嘅生活，我继续我嘅忙碌 但系假如有一日，我哋真系喺路上面偶然甘撞到 我哋会点下头，问候一下，然后已经唔知讲咩好 因为你会发现，我已经改变 正如我可能，唔再认识你 但系咁，其实又有咩关系呢 我只系知道，喺呢一刹那，我系想念你 （曾路得唱） 谁令我能情深一片，令我轻柔如水清澈 令我心灵回复恬静，令我抛弃内心牵挂 重拾往年纯洁美梦，让我心灵重得安慰 让我安躺月下 （俞峥白） 其实乜嘢先至系真实而恒久呢？ 或者我应该就咁保存住呢一份渴望、希冀 俾我相信世上有些幸福，垂手可得 又永远喺掌握之外 有时激情捉紧喺手里面，会化为灰烬 反而藏喺心底，可以历久常新 贪求思慕只因痴 一切眼泪、思忆都系徒然 （曾路得唱） 谁令我能情深一片，令我轻柔如水清澈 令我心灵回复恬静，令我抛弃内心牵挂 重拾往年纯洁美梦，让我心灵重得安慰 让我安躺月下
国语翻译
天各一方（国语翻译） 今日你同我天各一方，你有你的生活，我继续我的忙碌 但是假如有一日，我们真的是路上，偶然的撞到 我会点下头，问候一下，然后已经不知说什么好了 因为你会发现，我已经改变，正如我可能不再认识你 但是这样，其实又有什么关系呢 我只是知道，在那一刹那，我是想念你 谁令我能情深一片，令我轻柔如水清澈 令我心灵回复恬静，令我抛弃内心牵挂 重拾往年纯洁美梦，让我心灵重得安慰 让我安躺月下 其实什么才是真实与恒久呢？ 或者我应该就这样保存住这一份渴望、希冀 给我相信世上有些幸福垂手可得，又永远在掌握之外 有时，激情捉紧在手里面，会化为灰烬，反而藏在心底，可以历久常新 贪求思慕只因痴，一切眼泪、思忆都是徒然 谁令我能情深一片，令我轻柔如水清澈 令我心灵回复恬静，令我抛弃内心牵挂 重拾往年纯洁美梦，让我心灵重得安慰 让我安躺月下
相关推荐：
