我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 成语 > 虚左以待(xū zuǒ yǐ dài)
解释说明出处典故例子补充资料

虚左以待(xū zuǒ yǐ dài)的解释说明

虚:空着;左:古时以左为尊;待:等待。空着尊位恭候别人。

虚左以待的出处/典故

《史记·魏公子列传》:“公子从车骑,虚左,自迎夷门侯生。”

虚左以待的例子

诸贵客见公子亲往迎客,~,正不知甚处有名的处士,何方大国的使臣,俱办下一片敬心侍候。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第九十四回

虚左以待的补充资料

虚左以待

虚左以待,汉语成语,拼音是xūzuǒyǐdài,意为留待左边的位置给对方,表示对对方的尊敬,出自《史记·魏公子列传》。

成语故事

魏有隐士曰侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之。不肯受,曰:“臣脩身絜行数十年,终不以监门困故而受公子财。”公子于是乃置酒大会宾客。坐定,公子从车骑,虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠,直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中€,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客朱亥,俾倪故久立,与其客语,微察公子。公子颜色愈和。

译文

魏国有个隐士叫侯嬴,已经七十岁了,家境贫寒,是大梁城东门的看门人。公子听说了这个人,就派人去拜见,并想送给他一份厚礼。但是侯嬴不肯接受,说:“我几十年来修养品德,坚持操守,终究不能因我看门贫困的缘故而接受公子的财礼。”公子于是就大摆酒席,宴饮宾客。大家来齐坐定之后,公子就带着车马以及随从人员,空出车子上的左位,亲自到东城门去迎接侯先生。侯先生整理了一下破旧的衣帽,就径直上了车子坐在公子空出的尊贵座位,丝毫没有谦让的意思,想借此观察一下公子的态度。可是公子手握马缰绳更加恭敬。侯先生又对公子说:“我有个朋友在街市的屠宰场,希望委屈一下车马载我去拜访他。”公子立即驾车前往进入街市,侯先生下车去会见他的朋友朱亥,他斜眯缝着眼看公子,故意久久地站在那里,同他的朋友聊天,同时暗暗地观察公子。公子的面色更加和悦。

成语出处

《史记·魏公子列传》:“公子从车骑,虚左,自迎夷门侯生。”

成语用法

示例

唐刘商《哭韩淮端公兼上崔中丞》:”至今虚左位,言发泪沾裳。“

《新唐书·文艺传中·王维》:“维工草隶,善画,名盛於开元、天宝间,豪英贵人虚左以迎,宁薛诸王待若师友。”

元戴良《题何监丞画山水歌》:“海内画工亦无数,才似何侯岂多遇。权门贵戚虚左迎,往往高台起烟雾。”

明·冯梦龙《东周列国志》第九十四回:“诸贵客见公子亲往迎客,虚左以待,正不知甚处有名的处士,何方大国的使臣,俱办下一片敬心侍候。“