解释说明出处典故例子补充资料
不平则鸣(bù píng zé míng)的解释说明
鸣：发出声音，指有所抒发或表示。指受到委曲和压迫就要发出不满和反抗的呼声。不平则鸣的出处/典故
唐·韩愈《送孟东野序》：“大凡物不得其平则鸣。”不平则鸣的例子
“～”，看看现时的情况，难怪学生们厉声疾呼——革命、救国。 ★杨沫《青春之歌》第二部第二十七章不平则鸣的补充资料
基本信息
剧情简介
感冒就医的田村希美（常盘贵子饰），在汽车装备工厂工作，意外与担任行政代书的荣田千春（深津绘里饰）相识，几天后，希美被社长以不当的理由解雇，正在感到气愤的时候，希美的弟弟雄太（山下智久饰）从广岛到东京来，却找上千春工作的代书事务所，希望代为寻找下落不明的姊姊。希美是宇宙第一可爱、心肠世界超软的普通OL；千春则是惊人无敌强悍、理性绝对至上的女代书,从此展开了这段故事……
法律里没有正义，正义在你的心中。
由新生代的脚本家大森美香改编的《不平则鸣》，是一部手法活泼、充满制作单位恶趣味、温馨有趣又不失其深度的清新职场剧。喜欢看「为小市民伸张正义」和「女性友情」的人，应该会喜欢这一部作品。纬来播出时将片名取为《叫她第一名》，但是原文的片名《カバチタレ！》更为贴切──在广岛方言中，就是不平则鸣的意思。
剧中的行政代书士，是接受委托，帮客户制作法律相关文书的法律工作者。如同事务所所长大野先生所言：「我们这种人，就像铁人28一样，只要谁按下开关就得为他卖命。」也许是被公司老板恶意开除的小职员，也许是自作自受惹祸上身的烂男人，也许是只想著分遗产的不孝子女，也许是被交通警察刁难的小市民。但是只要接受委托，就必须完成任务。这是法律专业人员的职业道德；而职业道德经常会和个人价值观有所冲突。
两位女主角，一位是冷静尖锐以工作为重的女强人荣田，一位是深信「只要相信就可以得到幸福！」老是上当受骗的小市民希美。两人偶然认识，在一连串的事件中成为好友。其实，光是看深津絵里和常盘贵子的快嘴吵架就值回票价了，但是演员的精采表现不只这样：阵内孝则保证让人绝倒的冷面笑匠功力、篠原凉子的嚣张女警、被荣田呼来唤去的冈田义德、以及再度印证我「凡偶像团体出身者必宜搞笑」理论的山下智久，都是《不平则鸣》成功的一大要素。
至於制作单位到底有多恶搞？从深津絵里的角色叫人把文件送到「湾岸署」这一点来看，《不平则鸣》不会让死硬派的日剧迷失望的！
分集剧情
1-56-1011-1516-2021
- 第1集
- 第1集 田村希美(常盘贵子饰)遭到社长无理解雇，完全不相识荣田千春(深津绘里饰)偶然情况下得知此事，决定行侠仗义帮助希美千春。利用自己代书常识帮希美要回了薪资跟资遣费为此希美感到非常感激——这就两人第一次相遇希美后来咖啡店找到工作并交了一个男友健司(保阪尚辉饰)，但希美完全不知道健司真面目。有一天欠了一屁股债健司竟然听从高利贷建议，骗希美要带去洗温泉实际上却要希美签下借据变相卖到温泉旅馆妓女户去 从广岛来找希美弟弟优太(山下智久饰)发现希美不见以后就马上向千春求助，为了拯救希美千春不惜假扮成扫除欧巴桑，展开了一场温泉旅馆拯救大计划…
- 第2集
- 第2集 希美(常盘贵子饰)住公寓里面有一对梦想有一天能买独栋房子夫妻有一天们杂志上得知便宜法拍屋消息便马上着手准备法拍屋投标工作但千春(深津绘里饰)却认为这类交易很容易产生纠纷而为们担心而此时希美弟弟优太(山下智久饰)转学到东京高中后似乎遭到同学欺负希美非常担心但优太却表示没什么另一方面那对夫妻女儿一子却为了被醉汉索取赔偿金而感到非常困扰而负责这个案子就千春虽然被吃豆腐并没有错但那名醉汉因为一子反抗而受伤也事实为了自己前途一子只好答应付钱为了要上舞蹈学校一子好不容易半工半读才筹到入学金这下竟然得拿去当赔偿金一子感到不甘心竟偷了父母准备拿来投标房子金钱…
- 第3集
- 第3集 希美(常盘贵子饰)打工咖啡厅闯入一个年轻男子持刀威胁要求交往经由大野(阵内孝则饰)劝说终于化险为夷不过希美竟因此与高中时代男友上里康太郎(加势大周饰)相遇另一方面希美为了偿还代书酬劳开始帮千春(深津绘里饰)工作这次们碰到一个劳资纠纷案件搬家公司工作鎌田不慎受伤陷入昏迷但搬家公司社长却开除鎌田企图逃避所需支付医疗费、薪资等费用原本希美与千春认为搬家公司社长个大恶霸只会欺负员工不过后来才发现其实社长也想赔钱只公司经营状况不好无法付这么多赔偿费不过伤者儿女却紧咬社长不放社长只好动用公司周转金但鎌田先生儿女拿到这笔钱后竟将脑筋动到父亲遗书上面鎌田遗书上说明要将所有财产交给妻子鎌田儿女竟然要求千春去拜托母亲放弃继承权…
- 第4集
- 第4集 希美(常盘贵子饰)与高中时代老情人康太郎(加势大周饰)重逢让重新对恋爱充满了憧憬看到康太郎跟高中时代一样纯情老实希美非常感动当希美沉醉于纯纯之爱时候突然接到一通康太郎电车非礼女性被抓到警局电话为了拯救康太郎希美拜托千春(深津绘里饰)帮忙虽然康太郎表示受到高中女生陷害但由于已经签下自白书所以这次案子非常难办陷害康太郎得逞高中女生开始勒索康太郎要求付出赔偿金但自认没有错康太郎怎么样也不肯答应再加上公司准备派到国外进修因此更不能有任何污点希美为了帮助康太郎于决定到高中女生家去拜托但对方无论如何都要康太郎付出赔偿金才罢休希美一气之下答应支付赔偿金可万万没想到对方竟然狮子大开口要求一千万赔偿金…
- 第5集
- 第5集 中丸先生一名洗衣工厂送货员工有一天巷弄中因为没看清楚标志而触犯了交通规则中丸认为政府不该将标志设不清楚地方无论如何都不承认自己有错由于中丸不听劝告擅自将车开走惹恼了女警京子(篠原凉子饰)一口气罚好几项违规还为此遭吊销驾照两个月因为中丸无法开车就可能遭到解雇于便找千春(深津绘里饰)代书事务所帮忙希望能让自己免于驾照被吊销命运因为千春与希美(常盘贵子饰)一向看不惯交通警察专门欺负善良民众所以便接下了这个案子不过警方也不好惹马上就采取反击洗衣店老板因此非常不高兴决定开除中丸希望警方息怒面对警方正式宣战千春与希美也不认输决定一状告上警方监督机构让警方知道自己不好欺负…
- 第6集
- 第6集 希美(常盘贵子饰)接到久未联络朋友小泉打来电话原来小泉就要结婚想邀请希美来参加婚礼同时让希美看看自己未婚夫福原(丰原功辅饰)另一方面希美欠代书事务所钱已经还清从此就自由身了但千春(深津绘里饰)却逼大野(阵内孝则饰)继续聘用希美打工大野于说“喜欢一个人就想束缚这跟你所讨厌男人有什么两样？”自豪长得很英俊福原虽然已经订下婚约还不改花心毛病福原平常就很喜欢利用电话交友与陌生女子发生一夜情结果终于踢到铁板搞上了一名有夫之妇而对方则以被丈夫发现奸情为由伙同黑道向福原展开勒索不晓得该如何好福原马上向希美与千春求助虽然两人很看不起福原行为但既然接受了委托也只好帮忙福原想办法解决这个烫手问题…
- 第7集
- 第7集 遭到仙人跳骗局福原(丰原功辅饰)希美(常盘贵子饰)与千春(深津绘里饰)帮助之下好不容易脱离窘境可却丝毫没有得到教训竟然相信有应召牛郎这种好差事而且还跑去应征自以为终于找到天职一般到处炫燿结果福原落到被骗下场而跑去向千春求助觉得福原已经无可救药千春虽然很不想帮忙不过因为这自己工作所以只好替福原想办法后来虽然解决了这个麻烦问题可女警宫城京子(篠原凉子饰)调查翘家少女时候发现福原曾经以金钱诱使翘家少女与自己发生性行为因此将逮捕到案这次不管福原再怎么拜托千春也救不了了…
- 第8集
- 第8集 希美(常盘贵子饰)与千春(深津绘里饰)一起回家途中遇到两名英俊男子搭讪两人认为这上天安排邂逅于便大胆接受对方邀约们来到一间小餐厅而这里老板内田阳平(鹤见辰吾饰)曾大野代书事务所客户大家聊得非常开心可希美却发现内田太太身上有着奇怪瘀血对内田太太身上伤痕一直感到挂心希美决定再去拜访内田太太结果果然不出所料内田太太目前正遭受到丈夫严重施暴但却认为会被打自己也有错所以一直逆来顺受千春知道这件事以后决定与希美一起帮助内田太太脱离魔掌千春认为最好办法就离婚但内田太太却不确定否要这么做不过由于内田先生无论如何都不肯离婚所以千春只好施计欺骗内田先生同意离婚大野(阵内孝则饰)得知此事后震怒并且使出浑身解数击溃千春计划…
- 第9集
- 第9集 希美(常盘贵子饰)与千春(深津绘里饰)为了帮受到丈夫虐待内田太太脱离魔掌于便想到假离婚妙计大野(阵内孝则饰)得知此事后非常震怒而千春也下定辞职决心 后来内田太太因为无法再忍受下去于便带着小孩逃到希美家并且第一次主动说出想跟丈夫离婚原本反对千春插手内田家婚姻大野得知内田太太主动提出离婚以后马上改变态度全力帮助内田太太办理离婚手续内田先生(鹤见辰吾饰)后来终于答应离婚而且也签下了离婚申请书为了防止又有什么改变千春与希美离婚协议书一签好后就马上送到区公所去 后来果然不出所料内田先生又反悔离婚一事原本以为可以取消但到区公所后才知道已经来不及取消与太太之间离婚已经成立气不过内田先生便跑到希美家去想将妻子跟小孩强迫带回…
- 第10集
- 第10集 希美(常盘贵子饰)与千春(深津绘里饰)合作无间默契下顺利解决了不少棘手案子两人之间友情也越来越深厚这次委托人希美朋友佑子一间医院担任护士因为副院长梨本(金子贤饰)不断对性骚扰使感到非常困扰后来希美建议之下决定请千春为自己讨回公道 千春马上寄存证信函要求梨本支付30万元赔偿金否则将告上法庭以为只要有权有钱就可以为所欲为梨本找了大野(阵内孝则饰)死对头生田律师(小林聪美饰)来处理这个案子但生田认为不管怎么看都梨本理亏于便建议梨本赔钱了事于梨本便不甘愿情况下支付了赔偿金 后来佑子回医院整理东西时候心有不甘梨本再度向伸出魔爪好希美及时赶到佑子才平安无事但希美气愤之下抓住梨本衣领此举后来却为带来很大麻烦…
- 第11集
- 第11集 希美(常盘贵子饰)为了解救遭到梨本(金子贤饰)性骚扰朋友佑子却被对方反告暴力罪而且连大野代书事务所也被拖下水遭到生田律师(小林聪美饰)以违反律师法向法院提出告发面对接踵而来打击希美与千春(深津绘里饰)面临崩溃边缘…
- 第1集
- 《不平则鸣2》第1集 在大野公证事务所工作的田村胜弘是从广岛来东京的，为了能够成为一名司法代书士，正在以代书士助理的身份进行学习。他目前在事务所所长，被称作大师的大野勇的身边进行修行。实际教育田村的则是俗称大猩猩的荣田千春。他选择了终生做助理工作，田村感觉他就像是一个魔鬼一般的头。还有事务所的二号人物大野的管家，叫做鬼重先生的重森宽治，另外大师的老朋友在必要时被邀请的，爱打扮的律师检备泽京子，过去似乎与大师之间有着什么不为人知的秘密…。田村在某个案例上遇到了女代书士住吉美寿寿，真是令他难以对付。在工作中毫不留情不允许优柔寡断的她，和优柔寡断的田村，2个人处处对立就像水火不能交融。某一天在处理一起案件时美寿寿捷足先登，使得田村险些失去委托人的信任，这时大师……
- 第2集
- 《不平则鸣2》第2集 司法代书士助理田村，是一个心地善良的热血青年。为了帮助委托人中山解决欠款问题，他虽然到处奔走却总是得到无情的结果，对于自己的搭档法律代书士美寿寿，总是拿不出决段性的意见来。就在此时美寿寿又先发制人，提出申述督促田口浩正向法院支付现款，总之10日内不返还400万元日元，他的店铺就将倒闭。中山实在看不下去无力还击美寿寿的田村，便写了封信，哭诉着要求撤掉田村…。这时事务所的大老板大野在背后给田村打气让他沉着冷静。田村总算是又振作起来了。然而美寿寿突然亲自来到大野司法代书士事务所。接着田村与美寿寿之间最后的交涉开始了。
- 第3集
- 《不平则鸣2》第3集 他们是与那些轻视临时雇佣者的经营者，进行战斗的正义的战士！田村和美寿寿为了解救非法被辞退，找工作被拒绝的弱势劳动者，强强联手组成了最佳组合。住吉美寿寿开始正式到大野法律事务所上班，她任意的使唤自己的助手田村。重森和荣田则非常欢迎美寿寿的到来，告诫田村不要成为美寿寿的拖累。某一天夜里田村按照美寿寿的命令加班，复印机发生了故障。一个叫枯草的单亲父亲带着女儿前来修理，当要回去的时候发现女儿在发高烧。田村急忙催促他们赶快回家，枯草说因为突然接到被解雇通知，住处没有了手里也没有钱。于是田村就把2人带到自家留宿。某天美寿寿的朋友桂哭着跑到了她的公寓诉说，桂和枯草在同一家事物机器公司做合同工，合同早已到期但是现在还陆陆续续的继续工作着
- 第4集
- 《不平则鸣2》第4集 某天夜里田村回家后，房东晴子跑来说有人遇到了困难，希望能听听他的情况。出现在面前的是吉田香织，丈夫经营的包子店倒闭，现在她和丈夫处于分居状态。原来香织今天去银行准备从自己的账户中取一些现金，但是账户被冻结而且她也不知道账户因何被冻结，香职现在连生活费都没有实在是走投无路。次日田村找到荣田商量怎样帮助一下香织，最初遭到荣田的拒绝但是当见到香织本人后，态度发生了巨变，好像堕入了情网…。香织来到冻结她银行账户的金融公司，拜托解除冻结才知道自己成为以工薪族为对象的高利贷的连带保证人。香织虽然看到了借条但不记得在借据上签过字。因为债务人的名字是分居的丈夫吉田学，很可能是香织的丈夫随意地使用了她的名字。大野将此案交给美寿寿负责，田村和荣田作为她的助手
- 第5集
- 《不平则鸣2》第5集 某天晚上田村和美寿寿参加联谊会回来不久，看到大野给一个女高中生现金的情景。美寿寿准备对大野提出抗议，被以前见过这般光景的田村制止了，并告诫她不要碰这件事，美寿寿很吃惊。大野对检备泽讲为了给女儿过生日，特意在饭店预定了桌位，女儿却不领情说还有其它约会。检备泽说那是不是有男朋友了，听了这话大野感到十分的不安。大野指示事务所的全员对女儿的交友情况进行调查，田村美寿寿和荣田一起尾随在前去约会的女儿身后…。荣田找到大野女儿的男朋友甲斐，警告他作为未成年人不能有大额的欠款。大野希望不管采取什么手段，也要把女儿从甲斐那里拉回来…。另外田村了解到实际上甲斐的借款都是他的父亲正太郎干的。正太郎欺骗了儿子工作单位的会计，将工资全部抢走
- 第17集
- 《不平则鸣2》第6集 某天中午在大野代书士事务所，田村拼命地分发着厨房米娅西塔的宣传单。做鸡肉鸡蛋盖饭的这个店，开业还不到三个月好像处于客人减少的危险状态。原来这是田村作为代书士助理，初次独自进行的开业申请，委托结束后他还一直与店主宫下大作保持着亲密的关系，频繁的出入店中。当天晚上田村在店里吃晚饭时，有一个客人一边吃鸡肉鸡蛋盖饭，一边说味道有些奇怪。以为这只是个人的感觉，然而第二天早上田村因为腹痛病倒了，荣田将他送到医院被诊断为食物中毒…难道真是鸡肉盖饭的原因吗？保健所根据食品卫生法的要求，对厨房米娅西塔进行例行检查。田村听到宫下和妻子说话，才知道他们因为店里出现赤字，使用了超市淘汰的生鸡。结果保健所命令店里停业整顿一周…。一周后被害者上门追究处理方法，店里被闹得沸沸扬扬。当宫下被追究责任时宣布，除了负责被害者的医疗费以外，另付每人慰问金10万日元。 正巧在场的田村和美寿寿提醒宫下私了金太高了，然而刚刚离开上班族自谋职业的宫下根本听不进去，被吊起胃口的被害者们提出慰问金要200万日元的要求，对于这样的要求美寿寿被激怒了。
- 第7集
- 《不平则鸣2》第7集 某天早上大野行政书士事务所，接到了田村以前的同事山田打来的电话。山田说，因为晚缴一天房租房子被突然换了锁，自己无法进屋了。第二天房屋中介打来电话，要求缴纳房租及换锁费和违约金，以此十分的苦恼。由于近来持续经济不景气，常说的取消押金礼金的“0物件”的做法，深受社会弱者的追捧。但是也有极少数不道德的房地产业者，趁机做出非法的事情。山田遇到的正是这种情况。然而此次的对手是曾经与美寿寿打过交道的，阿功德不动产的濑古井。濑古井是2年前被美寿寿取缔的，利用极端手段向上班族发放高利贷公司的社长，现在与不道德轰赶房客者联盟，变成了房地产公司的社长。美寿寿决定亲自承办这个案件，与田村一起来到房地产公司。原来濑古井是钻法律的空子，使得他的违法行为合理化。美寿寿则行使法律权利彻底击败对方，使他们的违法行为暴露无遗。
- 第8集
- 《不平则鸣2》第8集 某天早上在大野行政书士事务所，由于美寿寿出差不在田村打算一人争取干2人的工作。这时有一个女性来找美寿寿，她是雨云商会的职员小津小百合。小百合受到一起工作的前男友江口的性骚扰，找上司商谈结果被公司发了内部警告，警告说要是再继续提出抗议，就属于非法行为。小百合只是希望制止前男友对她进行性骚扰，没想到招来了内部警告感到非常不安。而田村完全没有理解小百合的感受，因为自己与雨云商会的行政书士村田相识，能够说上话脸上露出了轻松的表情。 田村与小百合一起来到与村田相约的咖啡店，相识的两个人完全无视小百合的想法，谈话进行中也没有对小百合进行什么说明，便让她在雨云商会的调停书上签了字。第二天美寿寿出差回来，突然一把揪住田村，说是小百合哭着给她打电话，因为她在调停书上签了字，结果公司里有关她的奇怪传言越来越多，而且江口并没有得到惩罚。
- 第9集
- 《不平则鸣2》第9集 美寿寿一再挽留也无济于事，田村向大野行政书士事务所提交了辞呈，每天努力的打工。某一天与田村住在同一公寓的老妇人文子企图自杀。当文子意识恢复后问她自杀未遂的理由后，得知为了交入养老院的定金，向投资公司提出希望解除1千万日元的投资合同，被对方扣除90%的违约金，只返还了100万日元。那个投资公司，是晴子介绍了的托拉斯经营管理(ITAM)，主要是作稀有金属投资的。晴子一再请求希望田村能够想办法来帮助文子。田村对ITAM调查后得知，公司的经营者是曾被宣传媒体报道的经济分析师大河江。从手法上判断可能是投资欺诈。另外美寿寿也受朋友的委托，与田村同时推进对ITAM和大河内的调查。田村，与松郎晴子，文子一起，去见文子的担当者钱鸟。不道德的营业部长金好负责接待他们，田村以有关合同金说明不足为理由，要求归还全部一千万日元的本金。金好反击说他们没有证据，这是在妨碍公务。
- 第10集
- 《不平则鸣2》第10集 田村和美寿寿以欺诈罪名告发的，稀有金属欺诈团被延期起诉并将全体相关人员释放，原来他们请了律师鹭冢。其实鹭冢是田村的父亲，当检察官时代的活跃程度，至今对现役的检察官们来说都是有着很强影响力的精英律师。大野和被称之为黑社会的救世主的鹭冢，都制止田村不要蛮干。荣田也安慰他，与那些能把黑说成白的律师相争，我们只能甘拜下风。不久田村受到为多重债务逼得喘不过气的小酒吧店主水野的委托。水野是在广告上看到宣传，指导想要整理债务危机，可以去找多重债务人救济中心商谈，因此才前去拜访的。在那里一位叫犬神的律师出现。犬神说自己要与放高利贷者交涉，指示水野每个月将规定的还款金额汇到犬神的银行账户，然而欠债并没有减少，逼债人再次打来催款电话。田村和美寿寿判断犬神虽然有律师资格，很可能是与中介公司联手，专门吃多重债务人的协作律师，立即展开调查得知犬神是鹭冢最喜爱的弟子，田村更加深了对父亲的不信任感。
1-56-1011-1516-2021
演职员表
演员表
- 常盘贵子饰田村希美
- 深津绘里饰荣田千春
- 山下智久饰田村优太
- 阵内孝则饰大勇野
- 莜原凉子饰宫城京子
- 冈田浩晖饰长谷川幸男
- 冈田义德饰金田银四郎
- 田洼一世饰重森宽治
- 猪俣ユキ饰福田サキ
- 伊藤さおリ饰加藤マキ
- 井上结菜饰大野トモン
职员表
（以上资料来源）
角色介绍
田村希美（28岁）
演员常盘贵子
荣田千春（28岁）
演员深津绘里
田村优太（16岁）
演员山下智久
大野勇（42岁）
演员阵内孝则
金田银四郎（23岁）
演员冈田义德
长谷川幸男（30岁）
演员冈田浩晖
宫城京子（25岁）
演员筱原凉子
展开全部
（以上资料来源）
音乐原声
主题曲：キタキマユ「DoYouRememberMe」
获奖记录
第28回日剧学院赏中，本剧荣获最佳编剧（大森美香）、最佳女配角（深津绘里），以及最优作品第三位、最佳女主角第二位（常盘贵子）。
另外，本剧也获得TVLIFE读者票选「2001年日剧大赏」第6名，JUNON月刊「2001年度日剧大赏」第10名。
播出信息
第1回2001-01-1121.4%21.4%
第2回2001-01-1818.3%18.3%
第3回2001-01-2519.9%19.9%
第4回2001-02-0117.6%17.6%
第5回2001-02-0818.7%18.7%
第6回2001-02-1519.3%19.3%
第7回2001-02-2218.4%18.4%
第8回2001-03-0119.7%19.7%
第9回2001-03-0820.7%20.7%
第10回2001-03-1519.9%19.9%
最终回2001-03-2218.3%18.3%
平 均19.30%
