遗臭千年的出处/典故

明·邵璨《香囊记·强婚》：“岂不闻李氏断臂，清风满耳如生；文君（卓文君）夜奔，遗臭千年未泯。”

遗臭千年的例子

盗贼全其名，自刎黄泉下。堪嗟降虏人，～骂。 ★明·方汝浩《禅真逸史》第十七回

遗臭千年的补充资料

遗臭千年

遗臭千年，汉语成语，拼音是yíchòuqiānnián，意思是指死后恶名流传，永远受人唾骂。同“遗臭万载”。出自《世说新语笺疏》。

成语出处

明·邵璨《香囊记·强婚》：“岂不闻李氏断臂，清风满耳如生；文君（卓文君）夜奔，遗臭千年未泯。”

成语用法

用法:作谓语、定语、宾语；用于坏人。

示例：

明邵璨《香囊记·强婚》：“岂不闻李氏断臂，清风满耳如生；文君（卓文君）夜奔，遗臭千年未泯。”

明·方汝浩《禅真逸史》第十七回：“盗贼全其名，自刎黄泉下。堪嗟降虏人，遗臭千年骂。”

宋张孝祥《满江红·于湖怀古》词：“笑老奸，遗臭到如今，留空壁。”

元郝经《白沟行》：“称臣呼父古所无，万古诸华有遗臭。”

清李渔《蜃中楼·点差》：“羞躁进，甘株守，怕无端媚灶逢天咎，未得贵，反遗臭。”

成语辨析

【近义词】：遗臭万年、遗臭万载、遗臭万代

详细释义

典源

桓公卧语曰：「作此寂寂，将为文、景所笑！」既而屈起坐曰：「既不能流芳后世，亦不足复遗臭万载邪？」

《晋书》卷九十八〈桓温列传〉～2576～　　温性俭，每宴惟下七奠柈茶果而已。然以雄武专朝，窥觎非望，或卧对亲僚曰：「为尔寂寂，将为文景所笑。」众莫敢对。既而抚枕起曰：「既不能流芳后世，不足复遗臭万载邪！」尝行经王敦墓，望之曰：「可人，可人！」其心若是。时有远方比丘尼名有道术，于别室浴，温窃窥之。尼?身先以刀自破腹，次断两足。浴竟出，温问吉凶，尼云：「公若作天子，亦当如是。」

典源译文

桓温生性俭朴，每顿只吃七枚干茶果而已。可是却凭恃雄豪在朝廷专权，窥伺皇位，有非分之想。有一次他躺着对亲信说：“这样寂寞无为，将被文帝司马昭、景帝司马师所笑。”众人都不敢对答。一会儿又抚着枕头坐起来说：“既然不能流芳后世，难道就不能遗臭万年吗？”一次经过王敦的墓边，他望着墓说：“真是能干的人！真是能干的人！”他的心迹就是这样。当时有个远道而来的比丘尼，传说很有道术，她在另外的房间洗澡，桓温偷看她。只见比丘尼全身赤裸，先用刀剖腹，再砍断双脚。洗罢出来，桓温向她问吉凶，比丘尼说：“主公如果作天子，也像刚看到的一样。”

释义

桓温说：“既不能流芳后世，亦不足复遗臭万载邪？”既然不能流芳后世，难道就不能遗臭万年吗？后遂以“遗臭千年”等死后恶名流传，永远受人唾骂。同“遗臭万载”。

相关人物

桓温(312～373)．字子元，东晋谯郡龙亢(今属安徽省怀远县)人，东汉经学大师桓荣十世孙。其性豪爽，姿貌甚伟。初为琅琊太守，娶晋明帝长女南康公主后，拜为驸马都尉，迁任徐州刺史。345年(永和元年)改任荆州刺史，封安西将军，统管荆、梁等四州军事。346年(永和二年)率兵西征，灭成汉国。收复蜀地。升为征西大将军，封临贺郡公。　　时十六国纷起，外族入侵，桓温曾先后3次率兵北征。

桓温权倾朝野，擅废晋废帝司马奕，立司马昱为简文帝。371年(晋简文帝咸安元年)，前秦苻坚攻晋。桓温自广陵率军御敌于洛涧，大破之。后，桓温与郗超等谋废晋帝．自立王朝，事未及成而死。　　桓温工书法，长于行、草，字势遒劲，有王羲之、谢灵运之余韵。存有《大事贴》及文集两卷。