附骥尾 (fù jì wěi)的解释说明
附着在千里马的尾巴上。比喻仰仗别人而成名。常作谦词。附骥尾 的出处/典故
汉·王褒《四子讲德论》：“附骥尾则涉千里，攀鸿翮则翔四海。”附骥尾 的例子
俟破贼立功，庶可～以成名耳。 ★明·冯梦龙《喻世明言》第八卷附骥尾 的补充资料
附骥尾
附骥尾，典故名，典出《史记》卷六十一《伯夷列传》。指蚊蝇附在马的尾巴上，可以远行千里。后遂以“附骥尾”比喻依附先辈或名人之后而成名。后常用为自谦的套语。亦省作“附尾”、“附骥”
基本信息
【词目】附骥尾
【拼音】fùjìwěi
【解释】：附着在千里马的尾巴上。比喻仰仗别人而成名。常作谦词。
详细释义
典源
《史记》卷六十一《伯夷列传》
“君子疾没世而名不称焉。”贾子曰：“贪夫徇财，烈士徇名，夸者死权，众庶冯生”。“同明相照，同类相求”。“云从龙，风从虎，圣人作而万物靓”。“伯夷、叔齐虽贤，得夫子而名益彰。颜渊虽笃学，附骥尾而行益显。巖穴之士，趣舍有时若此，类名堙灭而不称，悲夫！闾巷之人，欲砥行立名者，非附青云之士，恶能施于后世哉？
译文
孔子说：“有道德的人最怕的是死后名声不被传扬。”贾谊说：“贪婪的人为财而丢命，壮烈之士为名而献身，自命不凡者为权势而死，普通老百姓爱惜自己的性命。”《易经·乾卦》说：“同样明亮的东西就互相辉映，同样种类的事物则互相应求”。“云跟从龙而生，风伴随虎而起，圣人出现，万物也因之而引人注目。”伯夷、叔齐虽是贤人，不过因为孔子的赞扬而声名更为昭著。颜渊虽然专心好学，也不过因为追随于孔子之后而德行越发显露。巖穴隐居之士，取舍是如此有规范，这些人名声淹没而不被称道，实在是可悲的事情！民间的普通人，想磨砺德行，建立名声，如果不依附那名望、地位极高的人，哪能留名于后世呢？
释义
司马贞索隐：“按：苍蝇附骥尾而致千里，以譬颜回因孔子而名彰也。”蚊蝇附在马的尾巴上，可以远行千里。后遂以“附骥尾”比喻依附先辈或名人之后而成名。后常用为自谦的套语。亦省作“附尾”、“附骥”。
用典示例
王褒《四子讲德论》：“附骥尾则涉千里，攀鸿翮则翔四海。”
明·冯梦龙《喻世明言》第八卷：“俟破贼立功，庶可～以成名耳。”
清纳兰性德《渌水亭杂识》卷二：“汉皇甫规深以不与党人为耻，数子碌碌，乃获附骥尾。”
清蒲松龄《聊斋志异·苗生》：“苗忽至，左携巨尊，右提豚肘，掷地曰：‘闻诸君登临，敬附骥尾。’”
南朝宋鲍照《从临海王上荆初发新渚》诗：“扳龙不待翼，附骥绝尘冥。”
宋黄庭坚《次韵吉老十小》诗之二：“痴蝇思附尾，惊鹤畏乘轩。”
明何景明《送崔氏》诗之三：“结发与君友，附骥思一鸣。”
《红楼梦》第三七回：“若不依我，我也不敢附骥了。”
