上海话：阿拉脱老爸老妈已经分开住分开吃了。

普通话：我们跟爸爸妈妈已经不在一起吃住了。

我们跟爸爸妈妈已经不在一起吃住了。

阿拉脱老爸老妈已经分开住分开吃了。