上海话：喂，我要叫部差头，现在到华山路200弄40号门口。

普通话：喂，我要一辆出租车，现在就到华山路200弄40号门口。

喂，我要一辆出租车，现在就到华山路200弄40号门口。

喂，我要叫部差头，现在到华山路200弄40号门口。