上海话：上海人结婚，有个人家酒水场面办得老大。

普通话：上海人结婚，有的人家办酒宴场面很大。

上海人结婚，有的人家办酒宴场面很大。

上海人结婚，有个人家酒水场面办得老大。