苏堤看桃花

高濂 - [明]

六桥桃花，人争艳赏，其幽趣数种，赏或未尽得也。若桃花妙观，其趣有六：其一，在晓烟初破，霞彩影红，微露轻匀，风姿潇洒，若美人初起，娇怯新妆。其二，明月浮花，影笼香雾，色态嫣然，夜容芳润，若美人步月，风致幽闲。其三，夕阳在山，红影花艳，酣春力倦，妩媚不胜，若美人微醉，风度羞涩。其四，细雨湿花，粉容红腻，鲜洁华滋，色更烟润，若美人浴罢，暖艳融酥。其五，高烧庭燎，把酒看花，瓣影红绡，争妍弄色，若美人晚妆，容冶波俏。其六，花事将阑，残红零落，辞条未脱，半落半留。兼之封家姨无情，高下陡作，使万点残红，纷纷飘泊，或扑面撩人，或浮樽沾席，意恍萧骚，若美人病怯，铅华销减。六者惟真赏者得之。又若芳草留春，翠裀堆锦，我当醉眠席地，放歌咏怀，使花片历乱满衣，残香隐隐扑鼻，梦与花神携手巫阳，思逐彩云飞动，幽欢流畅，此乐何极。

苏堤看桃花翻译文

苏堤看桃花拼音版/注音版

sū dī kàn táo huā。

苏堤看桃花。

gāo lián。

高濂。

liù qiáo táo huā，

六桥桃花，

rén zhēng yàn shǎng，

人争艳赏，

qí yōu qù shù zhǒng，

其幽趣数种，

shǎng huò wèi jǐn de yě。

赏或未尽得也。

ruò táo huā miào guān，

若桃花妙观，

qí qù yǒu liù qí yī，

其趣有六：其一，

zài xiǎo yān chū pò，

在晓烟初破，

xiá cǎi yǐng hóng，

霞彩影红，

wēi lù qīng yún，

微露轻匀，

fēng zī xiāo sǎ，

风姿潇洒，

ruò měi rén chū qǐ，

若美人初起，

jiāo qiè xīn zhuāng。

娇怯新妆。

qí èr，

其二，

míng yuè fú huā，

明月浮花，

yǐng lóng xiāng wù，

影笼香雾，

sè tài yān rán，

色态嫣然，

yè róng fāng rùn，

夜容芳润，

ruò měi rén bù yuè，

若美人步月，

fēng zhì yōu xián。

风致幽闲。

qí sān，

其三，

xī yáng zài shān，

夕阳在山，

hóng yǐng huā yàn，

红影花艳，

hān chūn lì juàn，

酣春力倦，

wǔ mèi bù shèng，

妩媚不胜，

ruò měi rén wēi zuì，

若美人微醉，

fēng dù xiū sè。

风度羞涩。

qí sì，

其四，

xì yǔ shī huā，

细雨湿花，

fěn róng hóng nì，

粉容红腻，

xiān jié huá zī，

鲜洁华滋，

sè gèng yān rùn，

色更烟润，

ruò měi rén yù bà，

若美人浴罢，

nuǎn yàn róng sū。

暖艳融酥。

qí wǔ，

其五，

gāo shāo tíng liáo，

高烧庭燎，

bǎ jiǔ kàn huā，

把酒看花，

bàn yǐng hóng xiāo，

瓣影红绡，

zhēng yán nòng sè，

争妍弄色，

ruò měi rén wǎn zhuāng，

若美人晚妆，

róng yě bō qiào。

容冶波俏。

qí liù，

其六，

huā shì jiāng lán，

花事将阑，

cán hóng líng luò，

残红零落，

cí tiáo wèi tuō，

辞条未脱，

bàn luò bàn liú。

半落半留。

jiān zhī fēng jiā yí wú qíng，

兼之封家姨无情，

gāo xià dǒu zuò，

高下陡作，

shǐ wàn diǎn cán hóng，

使万点残红，

fēn fēn piāo bó，

纷纷飘泊，

huò pū miàn liáo rén，

或扑面撩人，

huò fú zūn zhān xí，

或浮樽沾席，

yì huǎng xiāo sāo，

意恍萧骚，

ruò měi rén bìng qiè，

若美人病怯，

qiān huá xiāo jiǎn。

铅华销减。

liù zhě wéi zhēn shǎng zhě dé zhī。

六者惟真赏者得之。

yòu ruò fāng cǎo liú chūn，

又若芳草留春，

cuì yīn duī jǐn，

翠裀堆锦，

wǒ dāng zuì mián xí dì，

我当醉眠席地，

fàng gē yǒng huái，

放歌咏怀，

shǐ huā piàn lì luàn mǎn yī，

使花片历乱满衣，

cán xiāng yǐn yǐn pū bí，

残香隐隐扑鼻，

mèng yǔ huā shén xié shǒu wū yáng，

梦与花神携手巫阳，

sī zhú cǎi yún fēi dòng，

思逐彩云飞动，

yōu huān liú chàng，

幽欢流畅，

cǐ lè hé jí。

此乐何极。

苏堤看桃花注释

六桥：今浙江省杭州西湖外湖宋苏轼所建苏堤上之六桥：映波 、锁澜 、望山 、压堤 、东浦 、跨虹。

芳润：芳香润泽。宋陆游《蝶恋花‧离小益作》词：“雨过园林，花气浮芳润。”

幽闲：柔顺闲静。多用以形容女子。《诗‧周南‧关雎》“窈窕淑女” 毛传：“窈窕，幽闲也。”

鲜洁：洁净无瑕疵。

庭燎：古代庭中照明的火炬。

弄色：显现美色。

容冶：指对面容的修饰。

波俏：俊俏，漂亮。

花事：关于花的事情。春季百花盛开，故多指游春看花等事。

辞条：离开树枝。

封家姨：犹封姨。亦作“封夷”、“十八姨”、“封十八姨”。古时神话传说中的风神。 与负责初春催开花朵的“飞廉”相对，负责春后将花瓣卷落。

真赏者：真能赏识的人。

花片历乱：飘落的花瓣纷乱。

花神：掌管花的神。《云笈七籤》卷一一三： “窥见女子红裳艷丽，游于树下。有辄採花折枝者，必为所祟，俗传女子花神也。”

巫阳：即巫山。

苏堤看桃花评析

苏堤看桃花赏析

苏堤看桃花辑评