原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【嘲王历阳不肯饮酒】翻译文
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
辜负了戴的头巾，我对你来说意味着什么？
网友完善【嘲王历阳不肯饮酒】的翻译文：
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
【嘲王历阳不肯饮酒】拼音版/注音版
cháo wáng lì yáng bù kěn yǐn jiǔ。
嘲王历阳不肯饮酒。
lǐ bái。
李白。
dì bái fēng sè hán，
地白风色寒，
xuě huā dà rú shǒu。
雪花大如手。
xiào shā táo yuān míng，
笑杀陶渊明，
bù yǐn bēi zhōng jiǔ。
不饮杯中酒。
làng fǔ yī zhāng qín，
浪抚一张琴，
xū zāi wǔ zhū liǔ。
虚栽五株柳。
kōng fù tóu shàng jīn，
空负头上巾，
wú yú ěr hé yǒu。
吾于尔何有。
【嘲王历阳不肯饮酒】注释
王历阳：指历阳姓王的县丞。历阳县，秦置。隋唐时，为历阳郡治。
五株柳：陶渊明有五弦琴一张，每逢饮酒聚会，便抚弄一番来表达其中情趣。后用以为典，有闲适归隐之意。宅边有五颗柳树，并且陶潜自号五柳先生。
空负头上巾：语出陶渊明诗“若复不快饮，空负头上巾”。陶渊明好酒，以至用头巾滤酒，滤后又照旧戴上，后用滤酒葛巾、葛巾漉酒等形容爱酒成癖，嗜酒为荣，赞羡真率超脱。
网友完善【嘲王历阳不肯饮酒】的注释：
-
暂时没有网友完善本文的注释，快来完善吧！
【嘲王历阳不肯饮酒】作者李白的简介
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃天水市秦安县）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂，享年61岁。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
