【渔父】翻译文
秋天的山从隐约映入眼帘,野艇靠着栏杆隐约可见。
拿着鱼竿寻找着小路,对着斜阳梳着白发。
反而是商山四皓多管闲事,为皇太子定夺是非正误。
网友完善【渔父】的翻译文:
-
暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!
【渔父】拼音版/注音版
yú fù。
渔父。
zhāng zhì hé。
张志和。
bā yuè jiǔ yuè lú huā fēi,
八月九月芦花飞,
nán xī lǎo rén chuí diào guī。
南溪老人垂钓归。
qiū shān rù lián cuì dī dī,
秋山入帘翠滴滴,
yě tǐng yǐ kǎn yún yī yī。
野艇倚槛云依依。
què bǎ yú gān xún xiǎo jìng,
却把渔竿寻小径,
xián shū hè fà duì xié huī。
闲梳鹤发对斜晖。
fān xián sì hào céng duō shì,
翻嫌四皓曾多事,
chū wèi chǔ huáng dìng shì fēi。
出为储皇定是非。
【渔父】注释
谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
网友完善【渔父】的注释:
-
暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!
张志和,字子同,初名龟龄,汉族,婺州(今浙江金华)人,自号“烟波钓徒”,又号“玄真子”。唐代著名道士、词人和诗人。十六岁参加科举,以明经擢第,授左金吾卫录事参军,唐肃宗赐名为“志和”。因事获罪贬南浦尉,不久赦还。自此看破红尘,浪迹江湖,隐居祁门赤山镇。其兄张鹤龄担心他遁世不归,在越州(今绍兴市)城东筑茅屋让他居住。史载唐肃宗曾赐他奴婢各一人,张志和让他们结婚,取名渔童和樵青。著有《玄真子》集。
学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧: