原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【将进酒】拼音版/注音版
qiāng jìn jiǔ。
将进酒。
yáng shèn。
杨慎。
qīng gū rú jì，
清酤如济，
zhuó láo rú hé。
浊醪如河。
jūn zǐ yǒu jiǔ zhǐ qiě duō。
君子有酒旨且多。
wǒ dāng qǐ wǔ jūn dāng gē。
我当起舞君当歌。
gē wū wū，
歌乌乌，
wǔ suō suō，
舞傞傞，
gē wǔ wèi zhōng liáng yè guò。
歌舞未终良夜过。
wǒ shǒu jì rú jūn yán tuó，
我首既濡君颜酡，
gǔ chēng xián dá rì yǐn hé。
古称贤达日饮何。
rén shēng ān lè，
人生安乐，
shú zhī qí tā。
孰知其他。
qiāng jìn jiǔ，
将进酒，
bēi xíng chí。
杯行迟。
zhǔ rén qiě wù xuān，
主人且勿喧，
jūn zǐ yǒu suǒ sī。
君子有所思。
yáo zhì zhōng qú zūn，
尧置中衢尊，
wén wáng fǎ jiǔ qí。
文王法酒旗。
gòng cǐ róng róng huān，
共此融融欢，
wú qiān yì yì yí。
无愆抑抑仪。
jīn rǔ nián shòu děng qiáo sōng，
今汝年寿等乔松，
míng yǔ jīn shí qī。
名与金石期。
qiāng jìn jiǔ，
将进酒，
jiǔ qiě zhōng。
酒且终。
lè xiāng lè，
乐相乐，
lè wú qióng。
乐无穷。
杨慎，明代文学家，明代三大才子之一。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录，禀性刚直，每事必直书。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
