感旧赋

岑参 - [唐]

吾门之先，世克其昌。赫矣烈祖，辅于周王；启封受楚，佐命克商。二千馀载，六十馀代，继厥美而有光。其后辟土宇于荆门，树桑梓于棘阳；吞楚山之神秀，与汉水之灵长。猗盛德之不陨，谅嘉声而允臧；庆延自远，祜洽无疆。自天命我唐，始灭暴隋；挺生江陵，杰出辅时。为国之翰，斯文在兹；一入麟阁，三迁凤池。调元气以无忒，理苍生而不亏；典丝言而作则，阐绵蕝以成规。革亡国之前政，赞圣代之新轨，捧尧日以云从；扇舜风而草靡，洋洋乎令问不已！继生邓公，世实须才；尽忠致君，极武登台。朱门复启，相府重开；川换新楫，羹传旧梅。何纠缠以相轧，恶高门之祸来？当基武后临朝，奸臣窃命；百川沸腾，四国无政。昊天降其荐瘥，靡风发于时令；藉小人之荣宠，堕贤良于槛阱。苟悯怓以相蒙，胡鬼厉以职竞？既破我室，又坏我门。上帝懵懵，莫知我冤；众人懀懀，不为我言。泣贾谊于长沙，痛屈平于湘沅。

夫物极则变，感而遂通。于是日光回照于覆盆之下，阳气复暖于寒谷之中。上天垂鉴，佑我伯父；为邦之杰，为国之辅，又治阴阳，更作霖雨；伊廊庙之故事，皆祖父之旧矩。朱门不改，画戟重新；暮出黄阁，朝趋紫宸；绣毂照路，玉珂惊尘。列亲戚以高会，沸歌钟于上春。无小无大，皆为缙绅；禺禺卬卬，逾数十人。嗟乎！一心弼谐，多树纲纪；群小见鬼，独醒积毁；铄于众口，病于十指；由是我汝南公复得罪于天子。当是时也，偪侧崩波，苍黄反覆；去乡离土，隳宗破族；云雨流离。江山放逐，愁见苍梧之云，泣尽湘潭之竹；或投于黑齿之野，或窜于文身之俗。呜呼！天不可问，莫知其由；何先荣而后悴，曷曩乐而今忧？尽世业之陵替，念平昔之淹留；嗟馀生之不造，常恐堕其嘉猷。志学集其荼蓼，弱冠干于王侯；荷仁兄之教导，主励已以增修。无负郭之数亩，有嵩阳之一邱；幸逢时主之好文，不学沧浪之垂钩。我从东山，献书西周；出入二郡，蹉跎十秋。多遭脱幅，累遇焚舟；雪冻穿屦，尘缁敝裘。嗟世路之其阻，恐岁月之不留；眷城阙以怀归，将欲返云林之旧游。遂抚剑而歌曰：东海之水化为田，北溟之鱼飞上天；城有时而复，陵有时而迁。理固常矣，人亦其然。观夫陌上豪贵，当年高位；歌钟沸天，鞍马照地。积黄金以自满，矜青云之坐致；高馆招其宾朋，重门叠其车骑。及其高台倾，曲池平；雀罗空辈其处所，门客肯念其平生？已矣夫！世路崎岖，孰为后图？岂无畴日之光荣，何今人之弃馀？彼乘轩而不恤尔后，曾不爱我之羁孤？叹君门兮何深，顾盛时而向隅；揽蕙草以惆怅，步衡门而踟蹰。强学以待知音，不无思达人之惠顾，庶有望于亨衢。

感旧赋翻译文

感旧赋拼音版/注音版

gǎn jiù fù。

感旧赋。

cén shēn。

岑参。

wú mén zhī xiān，

吾门之先，

shì kè qí chāng。

世克其昌。

hè yǐ liè zǔ，

赫矣烈祖，

fǔ yú zhōu wáng qǐ fēng shòu chǔ，

辅于周王；启封受楚，

zuǒ mìng kè shāng。

佐命克商。

èr qiān yú zài，

二千馀载，

liù shí yú dài，

六十馀代，

jì jué měi ér yǒu guāng。

继厥美而有光。

qí hòu pì tǔ yǔ yú jīng mén，

其后辟土宇于荆门，

shù sāng zǐ yú jí yáng tūn chǔ shān zhī shén xiù，

树桑梓于棘阳；吞楚山之神秀，

yǔ hàn shuǐ zhī líng zhǎng。

与汉水之灵长。

yī shèng dé zhī bù yǔn，

猗盛德之不陨，

liàng jiā shēng ér yǔn zāng qìng yán zì yuǎn，

谅嘉声而允臧；庆延自远，

hù qià wú jiāng。

祜洽无疆。

zì tiān mìng wǒ táng，

自天命我唐，

shǐ miè bào suí tǐng shēng jiāng líng，

始灭暴隋；挺生江陵，

jié chū fǔ shí。

杰出辅时。

wèi guó zhī hàn，

为国之翰，

sī wén zài zī yī rù lín gé，

斯文在兹；一入麟阁，

sān qiān fèng chí。

三迁凤池。

diào yuán qì yǐ wú tè，

调元气以无忒，

lǐ cāng shēng ér bù kuī diǎn sī yán ér zuò zé，

理苍生而不亏；典丝言而作则，

chǎn mián jué yǐ chéng guī。

阐绵蕝以成规。

gé wáng guó zhī qián zhèng，

革亡国之前政，

zàn shèng dài zhī xīn guǐ，

赞圣代之新轨，

pěng yáo rì yǐ yún cóng shàn shùn fēng ér cǎo mí，

捧尧日以云从；扇舜风而草靡，

yáng yáng hū lìng wèn bù yǐ jì shēng dèng gōng，

洋洋乎令问不已！继生邓公，

shì shí xū cái jìn zhōng zhì jūn，

世实须才；尽忠致君，

jí wǔ dēng tái。

极武登台。

zhū mén fù qǐ，

朱门复启，

xiāng fǔ chóng kāi chuān huàn xīn jí，

相府重开；川换新楫，

gēng chuán jiù méi。

羹传旧梅。

hé jiū chán yǐ xiāng yà，

何纠缠以相轧，

è gāo mén zhī huò lái dāng jī wǔ hòu lín cháo，

恶高门之祸来？当基武后临朝，

jiān chén qiè mìng bǎi chuān fèi téng，

奸臣窃命；百川沸腾，

sì guó wú zhèng。

四国无政。

hào tiān jiàng qí jiàn chài，

昊天降其荐瘥，

mí fēng fā yú shí lìng jí xiǎo rén zhī róng chǒng，

靡风发于时令；藉小人之荣宠，

duò xián liáng yú kǎn jǐng。

堕贤良于槛阱。

gǒu mǐn náo yǐ xiāng méng，

苟悯怓以相蒙，

hú guǐ lì yǐ zhí jìng jì pò wǒ shì，

胡鬼厉以职竞？既破我室，

yòu huài wǒ mén。

又坏我门。

shàng dì měng měng，

上帝懵懵，

mò zhī wǒ yuān zhòng rén wèi wèi，

莫知我冤；众人懀懀，

bù wéi wǒ yán。

不为我言。

qì jiǎ yì yú cháng shā，

泣贾谊于长沙，

tòng qū píng yú xiāng yuán。

痛屈平于湘沅。

fū wù jí zé biàn，

夫物极则变，

gǎn ér suì tōng。

感而遂通。

yú shì rì guāng huí zhào yú fù pén zhī xià，

于是日光回照于覆盆之下，

yáng qì fù nuǎn yú hán gǔ zhī zhōng。

阳气复暖于寒谷之中。

shàng tiān chuí jiàn，

上天垂鉴，

yòu wǒ bó fù wèi bāng zhī jié，

佑我伯父；为邦之杰，

wèi guó zhī fǔ，

为国之辅，

yòu zhì yīn yáng，

又治阴阳，

gèng zuò lín yǔ yī láng miào zhī gù shì，

更作霖雨；伊廊庙之故事，

jiē zǔ fù zhī jiù jǔ。

皆祖父之旧矩。

zhū mén bù gǎi，

朱门不改，

huà jǐ chóng xīn mù chū huáng gé，

画戟重新；暮出黄阁，

cháo qū zǐ chén xiù gǔ zhào lù，

朝趋紫宸；绣毂照路，

yù kē jīng chén。

玉珂惊尘。

liè qīn qī yǐ gāo huì，

列亲戚以高会，

fèi gē zhōng yú shàng chūn。

沸歌钟于上春。

wú xiǎo wú dà，

无小无大，

jiē wèi jìn shēn yú yú áng áng，

皆为缙绅；禺禺卬卬，

yú shù shí rén。

逾数十人。

jiē hū yī xīn bì xié，

嗟乎！一心弼谐，

duō shù gāng jì qún xiǎo jiàn guǐ，

多树纲纪；群小见鬼，

dú xǐng jī huǐ shuò yú zhòng kǒu，

独醒积毁；铄于众口，

bìng yú shí zhǐ yóu shì wǒ rǔ nán gōng fù dé zuì yú tiān zǐ。

病于十指；由是我汝南公复得罪于天子。

dàng shì shí yě，

当是时也，

bī cè bēng bō，

偪侧崩波，

cāng huáng fǎn fù qù xiāng lí tǔ，

苍黄反覆；去乡离土，

huī zōng pò zú yún yǔ liú lí。

隳宗破族；云雨流离。

jiāng shān fàng zhú，

江山放逐，

chóu jiàn cāng wú zhī yún，

愁见苍梧之云，

qì jǐn xiāng tán zhī zhú huò tóu yú hēi chǐ zhī yě，

泣尽湘潭之竹；或投于黑齿之野，

huò cuàn yú wén shēn zhī sú。

或窜于文身之俗。

wū hū tiān bù kě wèn，

呜呼！天不可问，

mò zhī qí yóu hé xiān róng ér hòu cuì，

莫知其由；何先荣而后悴，

hé nǎng lè ér jīn yōu jǐn shì yè zhī líng tì，

曷曩乐而今忧？尽世业之陵替，

niàn píng xī zhī yān liú jiē yú shēng zhī bù zào，

念平昔之淹留；嗟馀生之不造，

cháng kǒng duò qí jiā yóu。

常恐堕其嘉猷。

zhì xué jí qí tú liǎo，

志学集其荼蓼，

ruò guàn gàn yú wáng hóu hé rén xiōng zhī jiào dǎo，

弱冠干于王侯；荷仁兄之教导，

zhǔ lì yǐ yǐ zēng xiū。

主励已以增修。

wú fù guō zhī shù mǔ，

无负郭之数亩，

yǒu sōng yáng zhī yī qiū xìng féng shí zhǔ zhī hǎo wén，

有嵩阳之一邱；幸逢时主之好文，

bù xué cāng láng zhī chuí gōu。

不学沧浪之垂钩。

wǒ cóng dōng shān，

我从东山，

xiàn shū xī zhōu chū rù èr jùn，

献书西周；出入二郡，

cuō tuó shí qiū。

蹉跎十秋。

duō zāo tuō fú，

多遭脱幅，

lèi yù fén zhōu xuě dòng chuān jù，

累遇焚舟；雪冻穿屦，

chén zī bì qiú。

尘缁敝裘。

jiē shì lù zhī qí zǔ，

嗟世路之其阻，

kǒng suì yuè zhī bù liú juàn chéng què yǐ huái guī，

恐岁月之不留；眷城阙以怀归，

jiāng yù fǎn yún lín zhī jiù yóu。

将欲返云林之旧游。

suì fǔ jiàn ér gē yuē dōng hǎi zhī shuǐ huà wéi tián，

遂抚剑而歌曰：东海之水化为田，

běi míng zhī yú fēi shàng tiān chéng yǒu shí ér fù，

北溟之鱼飞上天；城有时而复，

líng yǒu shí ér qiān。

陵有时而迁。

lǐ gù cháng yǐ，

理固常矣，

rén yì qí rán。

人亦其然。

guān fū mò shàng háo guì，

观夫陌上豪贵，

dāng nián gāo wèi gē zhōng fèi tiān，

当年高位；歌钟沸天，

ān mǎ zhào dì。

鞍马照地。

jī huáng jīn yǐ zì mǎn，

积黄金以自满，

jīn qīng yún zhī zuò zhì gāo guǎn zhāo qí bīn péng，

矜青云之坐致；高馆招其宾朋，

zhòng mén dié qí chē qí。

重门叠其车骑。

jí qí gāo tái qīng，

及其高台倾，

qǔ chí píng què luó kōng bèi qí chù suǒ，

曲池平；雀罗空辈其处所，

mén kè kěn niàn qí píng shēng yǐ yǐ fū shì lù qí qū，

门客肯念其平生？已矣夫！世路崎岖，

shú wèi hòu tú qǐ wú chóu rì zhī guāng róng，

孰为后图？岂无畴日之光荣，

hé jīn rén zhī qì yú bǐ chéng xuān ér bù xù ěr hòu，

何今人之弃馀？彼乘轩而不恤尔后，

céng bù ài wǒ zhī jī gū tàn jūn mén xī hé shēn，

曾不爱我之羁孤？叹君门兮何深，

gù shèng shí ér xiàng yú lǎn huì cǎo yǐ chóu chàng，

顾盛时而向隅；揽蕙草以惆怅，

bù héng mén ér chí chú。

步衡门而踟蹰。

qiáng xué yǐ dài zhī yīn，

强学以待知音，

bù wú sī dá rén zhī huì gù，

不无思达人之惠顾，

shù yǒu wàng yú hēng qú。

庶有望于亨衢。

。

。

感旧赋注释

感旧赋评析

感旧赋赏析

感旧赋辑评