范女哀辞

杨万里 - [宋]

有齐石湖之季女兮，肇葰茂而青葱。兰茁芽以芬播兮，玉在璞而光融。

茹采蘋以为粻兮，筑内则为之宫。乐彤管以俶载兮，逝将眇青竹而论功。

制菡萏以为裾兮，裼之以秋江之芙蓉。纷蕙纕而菊佩兮，岂江蓠揭车之与缝。

掇袤丈之朔雪以澡德兮，袭万壑之清冰而在躬。

耿吾独传中郎之素业兮，岂曰矜萧然林下之风。

沛吾乘乎桂舟兮，无小无大焉从吾公。何若而人之不淑兮，奄一疢而长终。

忍舍兰陔之孝养兮，莽玉女宓妃之与从。父曰嗟予膳之孰视兮，母曰嗟予命之畴同。

衋两亲之哀潸兮，遗九宗之长恫。蹇石湖之恸而莫之释兮，小极而隐几乎书之丛。

梦漂漂而行远兮，求吾儿乎四方上下之青穹。杳碧海之际天兮，岿三山之倚空。

蓬莱方丈之攸宅兮，浮金宫银阙之崇崇。若有人乎山之阿兮，飞腾往来而不可逢。

羌可逢而不可执兮，若迥映乎复朣胧。摘玉李而弄金波兮，遨嬉乎倒景有无之蒙鸿。

忽临睨乎旧乡兮，望见石湖之仙翁。泫初咷而后哂兮，唁吾翁乎奚戚容。

繄天地万物之逆旅兮，儿与翁父子适相值于逆旅之中。

汩倏合而忽分兮，邈千变万化而何穷。淬割愁之剑而不满一笑兮，非我翁春日览镜大篇之舂容。

翁顾笑而惊寤兮，皦寒日其生于东。

范女哀辞翻译文

范女哀辞拼音版/注音版

fàn nǚ āi cí。

范女哀辞。

yáng wàn lǐ。

杨万里。

yǒu qí shí hú zhī jì nǚ xī，

有齐石湖之季女兮，

zhào suī mào ér qīng cōng。

肇葰茂而青葱。

lán zhuó yá yǐ fēn bō xī，

兰茁芽以芬播兮，

yù zài pú ér guāng róng。

玉在璞而光融。

rú cǎi píng yǐ wéi zhāng xī，

茹采蘋以为粻兮，

zhù nèi zé wèi zhī gōng。

筑内则为之宫。

lè tóng guǎn yǐ chù zài xī，

乐彤管以俶载兮，

shì jiāng miǎo qīng zhú ér lùn gōng。

逝将眇青竹而论功。

zhì hàn dàn yǐ wéi jū xī，

制菡萏以为裾兮，

tì zhī yǐ qiū jiāng zhī fú róng。

裼之以秋江之芙蓉。

fēn huì rǎng ér jú pèi xī，

纷蕙纕而菊佩兮，

qǐ jiāng lí jiē chē zhī yǔ fèng。

岂江蓠揭车之与缝。

duō mào zhàng zhī shuò xuě yǐ zǎo dé xī，

掇袤丈之朔雪以澡德兮，

xí wàn hè zhī qīng bīng ér zài gōng。

袭万壑之清冰而在躬。

gěng wú dú chuán zhōng láng zhī sù yè xī，

耿吾独传中郎之素业兮，

qǐ yuē jīn xiāo rán lín xià zhī fēng。

岂曰矜萧然林下之风。

pèi wú chéng hū guì zhōu xī，

沛吾乘乎桂舟兮，

wú xiǎo wú dà yān cóng wú gōng。

无小无大焉从吾公。

hé ruò ér rén zhī bù shū xī，

何若而人之不淑兮，

yǎn yī chèn ér zhǎng zhōng。

奄一疢而长终。

rěn shě lán gāi zhī xiào yǎng xī，

忍舍兰陔之孝养兮，

mǎng yù nǚ fú fēi zhī yǔ cóng。

莽玉女宓妃之与从。

fù yuē jiē yǔ shàn zhī shú shì xī，

父曰嗟予膳之孰视兮，

mǔ yuē jiē yǔ mìng zhī chóu tóng。

母曰嗟予命之畴同。

xì liǎng qīn zhī āi shān xī，

衋两亲之哀潸兮，

yí jiǔ zōng zhī zhǎng dòng。

遗九宗之长恫。

jiǎn shí hú zhī tòng ér mò zhī shì xī，

蹇石湖之恸而莫之释兮，

xiǎo jí ér yǐn jī hū shū zhī cóng。

小极而隐几乎书之丛。

mèng piāo piāo ér xíng yuǎn xī，

梦漂漂而行远兮，

qiú wú ér hū sì fāng shàng xià zhī qīng qióng。

求吾儿乎四方上下之青穹。

yǎo bì hǎi zhī jì tiān xī，

杳碧海之际天兮，

kuī sān shān zhī yǐ kōng。

岿三山之倚空。

péng lái fāng zhàng zhī yōu zhái xī，

蓬莱方丈之攸宅兮，

fú jīn gōng yín quē zhī chóng chóng。

浮金宫银阙之崇崇。

ruò yǒu rén hū shān zhī ā xī，

若有人乎山之阿兮，

fēi téng wǎng lái ér bù kě féng。

飞腾往来而不可逢。

qiāng kě féng ér bù kě zhí xī，

羌可逢而不可执兮，

ruò jiǒng yìng hū fù tóng lóng。

若迥映乎复朣胧。

zhāi yù lǐ ér nòng jīn bō xī，

摘玉李而弄金波兮，

áo xī hū dào jǐng yǒu wú zhī méng hóng。

遨嬉乎倒景有无之蒙鸿。

hū lín nì hū jiù xiāng xī，

忽临睨乎旧乡兮，

wàng jiàn shí hú zhī xiān wēng。

望见石湖之仙翁。

xuàn chū táo ér hòu shěn xī，

泫初咷而后哂兮，

yàn wú wēng hū xī qī róng。

唁吾翁乎奚戚容。

yī tiān dì wàn wù zhī nì lǚ xī，

繄天地万物之逆旅兮，

ér yǔ wēng fù zǐ shì xiāng zhí yú nì lǚ zhī zhōng。

儿与翁父子适相值于逆旅之中。

gǔ shū hé ér hū fēn xī，

汩倏合而忽分兮，

miǎo qiān biàn wàn huà ér hé qióng。

邈千变万化而何穷。

cuì gē chóu zhī jiàn ér bù mǎn yī xiào xī，

淬割愁之剑而不满一笑兮，

fēi wǒ wēng chūn rì lǎn jìng dà piān zhī chōng róng。

非我翁春日览镜大篇之舂容。

wēng gù xiào ér jīng wù xī，

翁顾笑而惊寤兮，

jiǎo hán rì qí shēng yú dōng。

皦寒日其生于东。

范女哀辞注释

范女哀辞评析

范女哀辞赏析

范女哀辞辑评