原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【勉致仕李秘监】
渊明归柴桑，家贫食不足。
当其勇去时，不待秫稻熟。
借问何以然，实耻暂屈辱。
公常为近臣，曾不辄媚曲。
一缘府舍灾，遂使还秩禄。
禄仕四十年，内乏釜钟粟。
归来托四邻，恓恓无片屋。
去就异前人，其义已介独。
譬之食嗟来，应自甘退缩。
当营负郭田，渐可事水竹。
【勉致仕李秘监】拼音版/注音版
miǎn zhì shì lǐ mì jiān。
勉致仕李秘监。
méi yáo chén。
梅尧臣。
yuān míng guī chái sāng，
渊明归柴桑，
jiā pín shí bù zú。
家贫食不足。
dāng qí yǒng qù shí，
当其勇去时，
bù dài shú dào shú。
不待秫稻熟。
jiè wèn hé yǐ rán，
借问何以然，
shí chǐ zàn qū rǔ。
实耻暂屈辱。
gōng cháng wèi jìn chén，
公常为近臣，
céng bù zhé mèi qū。
曾不辄媚曲。
yī yuán fǔ shě zāi，
一缘府舍灾，
suì shǐ hái zhì lù。
遂使还秩禄。
lù shì sì shí nián，
禄仕四十年，
nèi fá fǔ zhōng sù。
内乏釜钟粟。
guī lái tuō sì lín，
归来托四邻，
xī xī wú piàn wū。
恓恓无片屋。
qù jiù yì qián rén，
去就异前人，
qí yì yǐ jiè dú。
其义已介独。
pì zhī shí jiē lái，
譬之食嗟来，
yīng zì gān tuì suō。
应自甘退缩。
dāng yíng fù guō tián，
当营负郭田，
jiàn kě shì shuǐ zhú。
渐可事水竹。
梅尧臣，字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年）卒，年五十九。梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
梅尧臣相关作品推荐：
