【传烽歌】

【传烽歌】翻译文

网友完善【传烽歌】的翻译文：

【传烽歌】拼音版/注音版

chuán fēng gē。

传烽歌。

qī jì guāng。

戚继光。

yī pào yī qí shān hǎi lù，

一炮一旗山海路，

yī pào èr qí shí mén chōng。

一炮二旗石门冲。

yī pào sān qí tái tóu jǐng，

一炮三旗台头警，

yī pào sì qí yàn hé gōng。

一炮四旗燕河攻。

èr pào yī qí tài píng lù，

二炮一旗太平路，

èr pào èr qí shì xǐ fēng。

二炮二旗是喜峰。

èr pào sān qí sōng péng lù，

二炮三旗松棚路，

èr pào sì qí mǎ lán zhōng。

二炮四旗马兰中。

sān pào yī qí qiáng zi lǐng，

三炮一旗墙子岭，

sān pào èr qí cáo jiā fēng。

三炮二旗曹家烽。

sān pào sān qí gǔ běi kǒu，

三炮三旗古北口，

sān pào sì qí shí táng chōng。

三炮四旗石塘冲。

qiān zéi yǐ shàng shì dà jǔ，

千贼以上是大举，

bǎi lǐ yǐ wài jí chuán fēng。

百里以外即传烽。

zéi jìn qiáng jiā hēi hào dài，

贼近墙加黑号带，

yè wǎn tiān gè dà dēng lóng。

夜晚添个大灯笼。

ruò shì yè jiān qí bú jiàn，

若是夜间旗不见，

huǒ chí zhào shù dài qí hóng。

火池照数代旗红。

zéi ruò kuì qiáng jìn kǒu lǐ，

贼若溃墙进口里，

réng yī bǎi lǐ hào xiāng tóng。

仍依百里号相同。

jiǔ bǎi yǐ xià shì líng zéi，

九百以下是零贼，

zhǐ chuán běn xié gè chéng gōng。

止传本协各成功。

dān yòng pào shēng fēn sì lù，

单用炮声分四路，

bù yòng qí huǒ hùn cōng cōng。

不用旗火混匆匆。

shān hǎi dà qiáng jiē yī pào，

山海大墙皆一炮，

shí mén xǐ cáo èr pào cóng。

石门喜曹二炮从。

tái tóu sōng gǔ sān pào dìng，

台头松古三炮定，

sì pào yàn mǎ shí táng fēng。

四炮燕马石塘烽。

líng zéi dōng xī yī shí fàn，

零贼东西一时犯，

liǎng tóu pào dào yī dūn zhòng。

两头炮到一墩重。

gāi dūn tíng pào fēn tóu shuō，

该墩停炮分头说，

dōng jiē xī lái xī jiē dōng。

东接西来西接东。

dàn fán jiē pào tīng shàng shǒu，

但凡接炮听上首，

pào hòu bāng xiǎng jiē rú fēng。

炮后梆响接如风。

pào shù bāng shēng tīng dí què，

炮数梆声听的确，

rì qí yè huǒ biàn fēn míng。

日旗夜火辨分明。

【传烽歌】注释

网友完善【传烽歌】的注释：

【传烽歌】评析

网友完善【传烽歌】的评析：

【传烽歌】赏析

网友完善【传烽歌】的赏析：

【传烽歌】辑评

网友完善【传烽歌】的辑评：