游山

苏舜钦 - [宋]

上春游南峰，出自阊扉西。

崎岖缘田塍，时又涉狭溪。

午初至峰下，先读烂古碑。

僧庐颇新鲜，丹青见朝曦。

云昔支公居，石迹有马蹄。

逾岭到天平，上观石屋危。

苍壁泻白泉，对之已忘疲。

西岩列窗户，玲珑漏斜晖。

嵌然似饾饤，人力安可施。

朝餐下木渎，市物俗所宜。

琴台昔尝游，回首忆旧题。

南向又渡岭，盘屈麋鹿蹊。

摺身趋宝华，未到闻法鼙。

松间见广路，平如隐金锤。

寺压两山脚，三面张屏帏。

夜阑宿虚堂，清甚无梦思。

西南登尧峰，俗云尧所基。

洪川不能没，上有万众栖。

中道舍篮舆，从者亦汗衣。

关陆巧步趋，健马莫可追。

自伤干躯大，两股酸不随。

岩雨洒磴滑，惟赖枯筇支。

四顾物象殊，虽困强自持。

竹木互支撑，小阁架险梯。

凌晨过横山，蹴蹋云霞低。

身如插翅翼，下见鸿鹄卑。

却视众壑林，密若荠麦齐。

童童或行列，春发绿翠姿。

一方绀碧瓦，楼殿贴地飞。

右顾万顷湖，东与天相迷。

日炙白烟开，风驱银山移。

旁过折腰塔，铁轮尽颠堕。

近为震霆拔，火烈瓦甓糜。

未知天之意，摧此将何为。

迤逦瞰荐福，爱此路侧池。

清无一点尘，虾鱼潜琉璃。

宝积仰修竹，整如翠羽旗。

棱伽屋老朽，旧闻传者非。

北渡千丈桥，柱袅阑倾敧。

揽衣俯而趋，愁为溪风吹。

遇胜辄自留，仰啸巾屡遗。

永言喜谑浪，把酒先嘻嘻。

子履阅奇怪，瞪视惟嗟咨。

及还城中居，城人殊未知。

自疑身被留，暂此梦寐归。

纷然著鄙事，奔走争自私。

向者却是梦，反复又自疑。

神明日夜往，内顾行者尸。

何由摆尘坌，荣辱两莫期。

清泉与白云，终老得自怡。

游山翻译文

游山拼音版/注音版

yóu shān。

游山。

sū shùn qīn。

苏舜钦。

shàng chūn yóu nán fēng，

上春游南峰，

chū zì chāng fēi xī。

出自阊扉西。

qí qū yuán tián chéng，

崎岖缘田塍，

shí yòu shè xiá xī。

时又涉狭溪。

wǔ chū zhì fēng xià，

午初至峰下，

xiān dú làn gǔ bēi。

先读烂古碑。

sēng lú pō xīn xiān，

僧庐颇新鲜，

dān qīng jiàn cháo xī。

丹青见朝曦。

yún xī zhī gōng jū，

云昔支公居，

shí jī yǒu mǎ tí。

石迹有马蹄。

yú lǐng dào tiān píng，

逾岭到天平，

shàng guān shí wū wēi。

上观石屋危。

cāng bì xiè bái quán，

苍壁泻白泉，

duì zhī yǐ wàng pí。

对之已忘疲。

xī yán liè chuāng hù，

西岩列窗户，

líng lóng lòu xié huī。

玲珑漏斜晖。

qiàn rán shì dòu dìng，

嵌然似饾饤，

rén lì ān kě shī。

人力安可施。

cháo cān xià mù dú，

朝餐下木渎，

shì wù sú suǒ yí。

市物俗所宜。

qín tái xī cháng yóu，

琴台昔尝游，

huí shǒu yì jiù tí。

回首忆旧题。

nán xiàng yòu dù lǐng，

南向又渡岭，

pán qū mí lù qī。

盘屈麋鹿蹊。

zhé shēn qū bǎo huá，

摺身趋宝华，

wèi dào wén fǎ pí。

未到闻法鼙。

sōng jiān jiàn guǎng lù，

松间见广路，

píng rú yǐn jīn chuí。

平如隐金锤。

sì yā liǎng shān jiǎo，

寺压两山脚，

sān miàn zhāng píng wéi。

三面张屏帏。

yè lán sù xū táng，

夜阑宿虚堂，

qīng shén wú mèng sī。

清甚无梦思。

xī nán dēng yáo fēng，

西南登尧峰，

sú yún yáo suǒ jī。

俗云尧所基。

hóng chuān bù néng méi，

洪川不能没，

shàng yǒu wàn zhòng qī。

上有万众栖。

zhōng dào shě lán yú，

中道舍篮舆，

cóng zhě yì hàn yī。

从者亦汗衣。

guān lù qiǎo bù qū，

关陆巧步趋，

jiàn mǎ mò kě zhuī。

健马莫可追。

zì shāng gàn qū dà，

自伤干躯大，

liǎng gǔ suān bù suí。

两股酸不随。

yán yǔ sǎ dèng huá，

岩雨洒磴滑，

wéi lài kū qióng zhī。

惟赖枯筇支。

sì gù wù xiàng shū，

四顾物象殊，

suī kùn qiáng zì chí。

虽困强自持。

zhú mù hù zhī chēng，

竹木互支撑，

xiǎo gé jià xiǎn tī。

小阁架险梯。

líng chén guò héng shān，

凌晨过横山，

cù tà yún xiá dī。

蹴蹋云霞低。

shēn rú chā chì yì，

身如插翅翼，

xià jiàn hóng hú bēi。

下见鸿鹄卑。

què shì zhòng hè lín，

却视众壑林，

mì ruò jì mài qí。

密若荠麦齐。

tóng tóng huò háng liè，

童童或行列，

chūn fā lǜ cuì zī。

春发绿翠姿。

yī fāng gàn bì wǎ，

一方绀碧瓦，

lóu diàn tiē dì fēi。

楼殿贴地飞。

yòu gù wàn qǐng hú，

右顾万顷湖，

dōng yǔ tiān xiàng mí。

东与天相迷。

rì zhì bái yān kāi，

日炙白烟开，

fēng qū yín shān yí。

风驱银山移。

páng guò zhé yāo tǎ，

旁过折腰塔，

tiě lún jǐn diān duò。

铁轮尽颠堕。

jìn wèi zhèn tíng bá，

近为震霆拔，

huǒ liè wǎ pì mí。

火烈瓦甓糜。

wèi zhī tiān zhī yì，

未知天之意，

cuī cǐ jiāng hé wéi。

摧此将何为。

yǐ lǐ kàn jiàn fú，

迤逦瞰荐福，

ài cǐ lù cè chí。

爱此路侧池。

qīng wú yì diǎn chén，

清无一点尘，

xiā yú qián liú lí。

虾鱼潜琉璃。

bǎo jī yǎng xiū zhú，

宝积仰修竹，

zhěng rú cuì yǔ qí。

整如翠羽旗。

léng jiā wū lǎo xiǔ，

棱伽屋老朽，

jiù wén chuán zhě fēi。

旧闻传者非。

běi dù qiān zhàng qiáo，

北渡千丈桥，

zhù niǎo lán qīng jī。

柱袅阑倾敧。

lǎn yī fǔ ér qū，

揽衣俯而趋，

chóu wèi xī fēng chuī。

愁为溪风吹。

yù shèng zhé zì liú，

遇胜辄自留，

yǎng xiào jīn lǚ yí。

仰啸巾屡遗。

yǒng yán xǐ xuè làng，

永言喜谑浪，

bǎ jiǔ xiān xī xī。

把酒先嘻嘻。

zi lǚ yuè qí guài，

子履阅奇怪，

dèng shì wéi jiē zī。

瞪视惟嗟咨。

jí hái chéng zhōng jū，

及还城中居，

chéng rén shū wèi zhī。

城人殊未知。

zì yí shēn bèi liú，

自疑身被留，

zàn cǐ mèng mèi guī。

暂此梦寐归。

fēn rán zhe bǐ shì，

纷然著鄙事，

bēn zǒu zhēng zì sī。

奔走争自私。

xiàng zhě què shì mèng，

向者却是梦，

fǎn fù yòu zì yí。

反复又自疑。

shén míng rì yè wǎng，

神明日夜往，

nèi gù xíng zhě shī。

内顾行者尸。

hé yóu bǎi chén bèn，

何由摆尘坌，

róng rǔ liǎng mò qī。

荣辱两莫期。

qīng quán yǔ bái yún，

清泉与白云，

zhōng lǎo dé zì yí。

终老得自怡。

游山注释

游山评析

游山赏析

游山辑评