原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【即事，柬定西侯张侯服二首】拼音版/注音版
jí shì jiǎn dìng xī hóu zhāng hóu fú èr shǒu。
即事，柬定西侯张侯服二首。
zhāng huáng yán。
张煌言。
shí zài bīng shuāng shì zhěn gē，
十载冰霜誓枕戈，
qǐ yīng qí lù zhuǎn fēng bō hé róng wèi jiàng zhōng dāng miù，
岂应歧路转风波？ 和戎魏绛终当谬，
jié kè yàn dān kǒng yì é pōu zhú yǐ fēi qín jùn xiàn，
结客燕丹恐亦讹！ 剖竹已非秦郡县，
fēn máo kě shì hàn shān hé gū chén dú yǒu gàn jiàng zài，
分茅可是汉山河？ 孤臣独有干将在，
zǐ qì qīng wén zì bù mó。
紫气青雯自不磨。
【即事，柬定西侯张侯服二首】作者张煌言的简介
张煌言，字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄，为人刚正不阿，能文能武，立志报国济民。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。南明弘光元年（1645年），南京失守，与钱肃乐等起兵抗清。后奉鲁王，联络十三家农民军，并与郑成功配合，亲率部队连下安徽二十余城，坚持抗清斗争近二十年。
清康熙三年（1664年），随着永历帝、监国鲁王、郑成功等人相继死去，张煌言见大势已去，于南田的悬嶴岛解散义军，隐居不出。是年被俘，后遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。清国史馆为其立传，《明史》有传。乾隆四十一年（1776年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，充分表现出作家忧国忧民的爱国热情。《滃州行》、《闽南行》、《岛居八首》、《冬怀八首》等诗抒情言志，表现艰苦卓绝的战斗生活。尤其是《甲辰八月辞故里》二首及《放歌》、《绝命诗》，写于就义之前，饱含血泪，是传世之作。亦能文，较著名的有《北征录》、《上延平王书》、《奇零草序》等。今有《张苍水集》行世，与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
