蝶恋花 · 六月词再用前韵八首

陈维崧 - [清]

【其一】

六月荆南村贴水。蒲苇成丛，屋傍渔庄尾。溘溘野风波面起，湖梢直灌桥门里。

白发老翁无个事。掩罢柴扉，选块阴凉地。招手老妻牵稚子，团团听话隋唐戏。

【其二】

六月荆南天似醉。雨嫩如无，恰又吹来细。赢得遥山都欲睡，模糊失却青螺髻。

檐溜渐删删不已。忽见中庭，一缕晴虹起。那禁群儿争笑指，碧翁也著斑斓戏。

【其三】

六月荆南蒸暑气。过了梅天，市上无兼味。白小黄鱼稀少至，老饕镇日涎垂地。

红糯新炊淘苋滓。蚬酱葵羹，也自饶风致。鼓腹陶然吾足矣，瓜棚之下闲游戏。

【其四】

六月荆南闲也未。一月停忙，暂缓官粮比。闻道开徵今日始，新丝卖了来城市。

不信何花名茉莉。却与侬家，白豆花相类。笑煞长桥桥上子，市儿惯取村儿戏。

【其五】

六月荆南多水市。鞋样凉船，柳树根头舣。茭白菱红排氿尾，渔翁又粜鸡头米。

一望风荷兼雨芰。才见钱钱，又早田田矣。剥罢莲蓬何处使，挼来做个人儿戏。

【其六】

六月荆南蝉早沸。做暝连阴，夏已赊秋意。莫谓晚凉饶爽致，田禾最怕床头被。

长日经营无好计。枕上诗成，记又无头尾。且拾厨中青鸭子，糊他一盏萤灯戏。

【其七】

六月荆南人早起。倚阁看云，云气朝朝异。夭矫轩腾兼蔚跂，火云烧却铜峰翠。

蜃国那须夸海市。换狗更衣，反覆须臾耳。若问世间还胜此，天公聊学人情戏。

【其八】

六月荆南门屡闭。壁上乌巾，挂著多时矣。客到蕉窗时一启，不迎不送贪徒跣。

问我新编今有几。叩首主臣，夜火烧残矣。消夏只馀词一纸，君休哂我篇篇戏。

蝶恋花 · 六月词再用前韵八首翻译文

蝶恋花 · 六月词再用前韵八首拼音版/注音版

dié liàn huā liù yuè cí zài yòng qián yùn bā shǒu。

蝶恋花 · 六月词再用前韵八首。

chén wéi sōng。

陈维崧。

qí yī liù yuè jīng nán cūn tiē shuǐ。

【其一】 六月荆南村贴水。

pú wěi chéng cóng，

蒲苇成丛，

wū bàng yú zhuāng wěi。

屋傍渔庄尾。

kè kè yě fēng bō miàn qǐ，

溘溘野风波面起，

hú shāo zhí guàn qiáo mén lǐ。

湖梢直灌桥门里。

bái fà lǎo wēng wú gè shì。

白发老翁无个事。

yǎn bà chái fēi，

掩罢柴扉，

xuǎn kuài yīn liáng dì。

选块阴凉地。

zhāo shǒu lǎo qī qiān zhì zǐ，

招手老妻牵稚子，

tuán tuán tīng huà suí táng xì。

团团听话隋唐戏。

qí èr liù yuè jīng nán tiān shì zuì。

【其二】 六月荆南天似醉。

yǔ nèn rú wú，

雨嫩如无，

qià yòu chuī lái xì。

恰又吹来细。

yíng de yáo shān dōu yù shuì，

赢得遥山都欲睡，

mó hu shī què qīng luó jì。

模糊失却青螺髻。

yán liū jiàn shān shān bù yǐ。

檐溜渐删删不已。

hū jiàn zhōng tíng，

忽见中庭，

yī lǚ qíng hóng qǐ。

一缕晴虹起。

nà jìn qún ér zhēng xiào zhǐ，

那禁群儿争笑指，

bì wēng yě zhe bān lán xì。

碧翁也著斑斓戏。

qí sān liù yuè jīng nán zhēng shǔ qì。

【其三】 六月荆南蒸暑气。

guò le méi tiān，

过了梅天，

shì shàng wú jiān wèi。

市上无兼味。

bái xiǎo huáng yú xī shǎo zhì，

白小黄鱼稀少至，

lǎo tāo zhèn rì xián chuí dì。

老饕镇日涎垂地。

hóng nuò xīn chuī táo xiàn zǐ。

红糯新炊淘苋滓。

xiǎn jiàng kuí gēng，

蚬酱葵羹，

yě zì ráo fēng zhì。

也自饶风致。

gǔ fù táo rán wú zú yǐ，

鼓腹陶然吾足矣，

guā péng zhī xià xián yóu xì。

瓜棚之下闲游戏。

qí sì liù yuè jīng nán xián yě wèi。

【其四】 六月荆南闲也未。

yī yuè tíng máng，

一月停忙，

zàn huǎn guān liáng bǐ。

暂缓官粮比。

wén dào kāi zhēng jīn rì shǐ，

闻道开徵今日始，

xīn sī mài le lái chéng shì。

新丝卖了来城市。

bù xìn hé huā míng mò lì。

不信何花名茉莉。

què yǔ nóng jiā，

却与侬家，

bái dòu huā xiāng lèi。

白豆花相类。

xiào shā cháng qiáo qiáo shàng zi，

笑煞长桥桥上子，

shì ér guàn qǔ cūn ér xì。

市儿惯取村儿戏。

qí wǔ liù yuè jīng nán duō shuǐ shì。

【其五】 六月荆南多水市。

xié yàng liáng chuán，

鞋样凉船，

liǔ shù gēn tóu yǐ。

柳树根头舣。

jiāo bái líng hóng pái guǐ wěi，

茭白菱红排氿尾，

yú wēng yòu tiào jī tóu mǐ。

渔翁又粜鸡头米。

yī wàng fēng hé jiān yǔ jì。

一望风荷兼雨芰。

cái jiàn qián qián，

才见钱钱，

yòu zǎo tián tián yǐ。

又早田田矣。

bō bà lián péng hé chǔ shǐ，

剥罢莲蓬何处使，

ruá lái zuò gè rén ér xì。

挼来做个人儿戏。

qí liù liù yuè jīng nán chán zǎo fèi。

【其六】 六月荆南蝉早沸。

zuò míng lián yīn，

做暝连阴，

xià yǐ shē qiū yì。

夏已赊秋意。

mò wèi wǎn liáng ráo shuǎng zhì，

莫谓晚凉饶爽致，

tián hé zuì pà chuáng tóu bèi。

田禾最怕床头被。

cháng rì jīng yíng wú hǎo jì。

长日经营无好计。

zhěn shàng shī chéng，

枕上诗成，

jì yòu wú tóu wěi。

记又无头尾。

qiě shí chú zhōng qīng yā zǐ，

且拾厨中青鸭子，

hú tā yī zhǎn yíng dēng xì。

糊他一盏萤灯戏。

qí qī liù yuè jīng nán rén zǎo qǐ。

【其七】 六月荆南人早起。

yǐ gé kàn yún，

倚阁看云，

yún qì zhāo zhāo yì。

云气朝朝异。

yāo jiǎo xuān téng jiān wèi qí，

夭矫轩腾兼蔚跂，

huǒ yún shāo què tóng fēng cuì。

火云烧却铜峰翠。

shèn guó nà xū kuā hǎi shì。

蜃国那须夸海市。

huàn gǒu gēng yī，

换狗更衣，

fǎn fù xū yú ěr。

反覆须臾耳。

ruò wèn shì jiān hái shèng cǐ，

若问世间还胜此，

tiān gōng liáo xué rén qíng xì。

天公聊学人情戏。

qí bā liù yuè jīng nán mén lǚ bì。

【其八】 六月荆南门屡闭。

bì shàng wū jīn，

壁上乌巾，

guà zhe duō shí yǐ。

挂著多时矣。

kè dào jiāo chuāng shí yī qǐ，

客到蕉窗时一启，

bù yíng bù sòng tān tú xiǎn。

不迎不送贪徒跣。

wèn wǒ xīn biān jīn yǒu jǐ。

问我新编今有几。

kòu shǒu zhǔ chén，

叩首主臣，

yè huǒ shāo cán yǐ。

夜火烧残矣。

xiāo xià zhǐ yú cí yī zhǐ，

消夏只馀词一纸，

jūn xiū shěn wǒ piān piān xì。

君休哂我篇篇戏。

蝶恋花 · 六月词再用前韵八首注释

「挼来做个人儿戏」句：小儿剥莲蓬，以线缚之，反裘振袂，俨然老翁，名莲蓬人儿。

「田禾最怕床头被」句：六月谚云：「床上盖了被，田中无了米。」

蝶恋花 · 六月词再用前韵八首评析

蝶恋花 · 六月词再用前韵八首赏析

蝶恋花 · 六月词再用前韵八首辑评