我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 杜庠
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【赤壁】

杜庠 - []

军东下本雄图,千里江隘舳舻。

诸葛心中空有汉,曹瞒眼里已无吴。

兵销炬影东猛,梦断箫声夜孤。

过此不堪回首处,荒矶鸥鸟烟芜。

【赤壁】翻译文

暂无译文

网友完善【赤壁】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【赤壁】拼音版/注音版

chì bì。

赤壁。

dù xiáng。

杜庠。

shuǐ jūn dōng xià běn xióng tú,

水军东下本雄图,

qiān lǐ cháng jiāng ài zhú lú。

千里长江隘舳舻。

zhū gě xīn zhōng kōng yǒu hàn,

诸葛心中空有汉,

cáo mán yǎn lǐ yǐ wú wú。

曹瞒眼里已无吴。

bīng xiāo jù yǐng dōng fēng měng,

兵销炬影东风猛,

mèng duàn xiāo shēng yè yuè gū。

梦断箫声夜月孤。

guò cǐ bù kān huí shǒu chù,

过此不堪回首处,

huāng jī ōu niǎo mǎn yān wú。

荒矶鸥鸟满烟芜。

【赤壁】注释

暂无注译

网友完善【赤壁】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【赤壁】评析

这是作者经过赤壁时,回忆起一千二百年前发在这里的一场大战而写出的一首怀古诗。诗的前五句,作者以巨匠之手,举重若轻地把一场历史的雷任意驱遣于笔底,并从一定角度对当年叱咤云的英雄人物给予评价。

首联「军东下本雄图,千里江隘舟由舻」,诗人以惊人的艺术腕力写出了曹军以泰山压卵之势顺江东下。睥睨一切的气焰和威势。然而,句中着一「本」字,则明白暗示了其骄兵必败,「雄图」终将化为泡影的历史结局。

颔联「诸葛心中空有汉,曹瞒眼裏已无吴」,分述诸葛武侯和曹孟德两个历史人物。「心中空有汉」是说,汉朝国祚将亡,诸葛武侯纵然逞其才智,终究也是枉费心机。对句写曹孟德的狂妄轻敌。

颈联出句「兵销炬影东猛」,写曹军的失败。接下来的对句「梦断箫声夜孤」,则出现一个大跨度的跳跃、转折,作者移宫换羽,诗笔一挥越过八、九百年,联想到大苏泛赤壁的遗事,一种虚空怅惘的情绪随之升腾起来,诗境也由粗放转为凄清。句中「梦断」、「箫声」、「夜」的意象,全由苏轼《前赤壁赋》一文化出。这一联的两句诗对比强烈,出句尚是千帆争渡,烟焰张的战争场景,对句却绘出一幅清幽的夜听箫图,读者闻那「怨,慕,泣,诉,馀音袅袅,不绝缕」的洞箫声在耳畔索回飘荡,令人黯然销魂。

尾联诗人从幽思冥想中重又回到使他感兴趣的眼前物上来:「过此不堪回首处,荒矶鸥鸟烟芜。」不堪回首是伤感于历史的变迁和现实的荒凉。那些三国时代的英雄人物——一世之雄的曹孟德,足智多谋的诸葛武侯,雄姿英发的周郎,「而今安在哉」!就连那夜泛舟,临吹箫、放言宏论的苏东坡和客子,也早已杳黄鹤。对荒矶鸥鸟、哀草寒烟,多情善感的诗人抚今追昔,念往思来,能不感慨万端!更兼那仕途的失意,活的坎坷,命运的乖舛,……一腔忧思愁绪向谁倾?末句以景结情,作者的百般感触尽在不言中,也给全诗笼上了一层由历史的沧桑感、宇宙的苍凉感和人暂渺小的感喟相交织而成的凄怆意绪。

网友完善【赤壁】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【赤壁】赏析

暂无赏析

网友完善【赤壁】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【赤壁】辑评

暂无辑评

网友完善【赤壁】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!
【赤壁】作者杜庠的简介

杜庠 - []

明苏州府洲人,字公序。少从昆山张和学。景泰五年进士。曾任攸县知县,旋罢。负逸才,仕不得志,放情诗,往来江湖间。自称西湖醉老,尝过赤壁题诗,人称“杜赤壁”。有《楚游江浙歌集》。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

赤壁|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者杜庠 - 我爱学习网