金落索 · 四景

祝允明 - [明]

【其一】

东风转岁华，院院烧灯罢。陌上清明，细雨纷纷下。天涯荡子，心尽思家。只见人归不见他！合欢未久难抛舍，追悔从前一念差。伤情处，恹恹独坐小窗纱。只见片片桃花，阵阵杨花，飞过了秋千架。

【其二】

杨花乱滚绵，蕉叶初成扇。翠盖红衣，出水新莲现。金炉一缕，微□烟，睡起纱□厨云鬓偏。无端好梦谁惊破，风外莺声柳外蝉。羞临镜，千愁万恨对谁言？只见旧恨眉间，新泪腮边，界破残妆面。

【其三】

闲阶细雨收，翠幕新凉透。哀柳残荷，正值愁时候。近来都减，却旧风流，争奈新愁接旧愁。白云望断天涯远，无尽头。相思病，无明彻夜几时休。只见雁过南楼，人倚西楼，人比黄花瘦。

【其四】

银台绛□葛笼，翠幄金钩控。锦帐红炉，独自无人共。月明初转，过小房龙，不放清光照病容。愁听画角声三弄，吹落梅花一夜风。关山梦，鱼沉雁杳信难通。孤眠人最怕隆冬，又值严冬，做不尽鸳鸯梦。

金落索 · 四景翻译文

金落索 · 四景拼音版/注音版

jīn luò suǒ sì jǐng。

金落索 · 四景。

zhù yǔn míng。

祝允明。

qí yī dōng fēng zhuǎn suì huá，

【其一】 东风转岁华，

yuàn yuàn shāo dēng bà。

院院烧灯罢。

mò shàng qīng míng，

陌上清明，

xì yǔ fēn fēn xià。

细雨纷纷下。

tiān yá dàng zǐ，

天涯荡子，

xīn jǐn sī jiā。

心尽思家。

zhī jiàn rén guī bú jiàn tā hé huān wèi jiǔ nán pāo shě，

只见人归不见他！合欢未久难抛舍，

zhuī huǐ cóng qián yī niàn chà。

追悔从前一念差。

shāng qíng chù，

伤情处，

yān yān dú zuò xiǎo chuāng shā。

恹恹独坐小窗纱。

zhī jiàn piàn piàn táo huā，

只见片片桃花，

zhèn zhèn yáng huā，

阵阵杨花，

fēi guò le qiū qiān jià。

飞过了秋千架。

qí èr yáng huā luàn gǔn mián，

【其二】 杨花乱滚绵，

jiāo yè chū chéng shàn。

蕉叶初成扇。

cuì gài hóng yī，

翠盖红衣，

chū shuǐ xīn lián xiàn。

出水新莲现。

jīn lú yī lǚ，

金炉一缕，

wēi yān，

微□烟，

shuì qǐ shā chú yún bìn piān。

睡起纱□厨云鬓偏。

wú duān hǎo mèng shuí jīng pò，

无端好梦谁惊破，

fēng wài yīng shēng liǔ wài chán。

风外莺声柳外蝉。

xiū lín jìng，

羞临镜，

qiān chóu wàn hèn duì shuí yán zhī jiàn jiù hèn méi jiān，

千愁万恨对谁言？只见旧恨眉间，

xīn lèi sāi biān，

新泪腮边，

jiè pò cán zhuāng miàn。

界破残妆面。

qí sān xián jiē xì yǔ shōu，

【其三】 闲阶细雨收，

cuì mù xīn liáng tòu。

翠幕新凉透。

āi liǔ cán hé，

哀柳残荷，

zhèng zhí chóu shí hòu。

正值愁时候。

jìn lái dōu jiǎn，

近来都减，

què jiù fēng liú，

却旧风流，

zhēng nài xīn chóu jiē jiù chóu。

争奈新愁接旧愁。

bái yún wàng duàn tiān yá yuǎn，

白云望断天涯远，

wú jìn tóu。

无尽头。

xiāng sī bìng，

相思病，

wú míng chè yè jǐ shí xiū。

无明彻夜几时休。

zhī jiàn yàn guò nán lóu，

只见雁过南楼，

rén yǐ xī lóu，

人倚西楼，

rén bǐ huáng huā shòu。

人比黄花瘦。

qí sì yín tái jiàng gé lóng，

【其四】 银台绛□葛笼，

cuì wò jīn gōu kòng。

翠幄金钩控。

jǐn zhàng hóng lú，

锦帐红炉，

dú zì wú rén gòng。

独自无人共。

yuè míng chū zhuǎn，

月明初转，

guò xiǎo fáng lóng，

过小房龙，

bù fàng qīng guāng zhào bìng róng。

不放清光照病容。

chóu tīng huà jiǎo shēng sān nòng，

愁听画角声三弄，

chuī luò méi huā yī yè fēng。

吹落梅花一夜风。

guān shān mèng，

关山梦，

yú chén yàn yǎo xìn nán tōng。

鱼沉雁杳信难通。

gū mián rén zuì pà lóng dōng，

孤眠人最怕隆冬，

yòu zhí yán dōng，

又值严冬，

zuò bù jìn yuān yāng mèng。

做不尽鸳鸯梦。

金落索 · 四景注释

金落索 · 四景评析

此散曲选自明朝蒋一葵《尧山堂外纪·卷九十一•国朝·祝允明》：“（字希哲，右手骈拇指，号枝指生，拜广中邑令归，橐中装可千金，日张酒呼故狎游宴，歌呼为寿，不两年都尽。允明好负逋责，出则群萃而诃谇者至接踵，竟弗顾云。）祝枝山为人，好酒色六博，不修行检，尝傅粉黛从优伶酒间度新声，侠少年好慕之，多赍金游。尝赋《金落索》四景词，为时脍炙。”

金落索 · 四景赏析

金落索 · 四景辑评