【慈母石歌】

【慈母石歌】翻译文

网友完善【慈母石歌】的翻译文：

【慈母石歌】拼音版/注音版

cí mǔ shí gē。

慈母石歌。

chén xiàn zhāng。

陈献章。

yán shí jiāng tóu jùn rú bì，

岩石江头峻如壁，

zhōu rén zhǐ wèi cí mǔ shí。

舟人指为慈母石。

cí mǔ míng lái bù kě wén，

慈母名来不可闻，

chán yán wù lǜ qiū jiāng bì。

巉岩兀嵂秋江碧。

wǒ wén cí mǔ míng，

我闻慈母名，

qǐ wǒ fù mǔ sī。

起我父母思。

rén yǒu fù mǔ shuí bù sī，

人有父母谁不思，

wǒ sī fù mǔ tú shāng bēi。

我思父母徒伤悲。

yì xī shēng wǒ tóng zhì shí，

忆昔生我童稚时，

jiā pín zhú rì tú shēng zī。

家贫逐日图生资。

xī xīn yǔ wǒ dài dēng zhú，

析薪与我代灯烛，

yù yī yǔ wǒ mǎi shī shū。

鬻衣与我买诗书。

zhāo xī bǐ wǒ kǔ qín xué，

朝夕俾我苦勤学，

jiè wǒ wù shì yōng cháng ér。

戒我勿似庸常儿。

kuàng shēng wǒ mìng kǔ duō jí，

况生我命苦多疾，

fù mǔ tí qiè mián suì yuè。

父母提挈绵岁月。

yī zhāo wǒ bìng hū shēn yín，

一朝我病忽呻吟，

fù mǔ yī yǎ miàn rú qī。

父母咿哑面如漆。

fù mǔ yī wǒ xī níng zì hán，

父母衣我兮宁自寒，

fù mǔ shí wǒ xī níng zì jī。

父母食我兮宁自饥。

wǒ jīn shēn wéi yī mìng shì，

我今身为一命仕，

báo fèng kān jiāng bèi gān zhǐ。

薄俸堪将备甘旨。

èr qīn yǐ qù yǎn huāng qiū，

二亲已去掩荒丘，

báo fèng hái jiāng bǎo qī zǐ。

薄俸还将饱妻子。

jǐ huí jǔ zhù shí xīng shān，

几回举箸食腥膻，

mò mò bù zhī shuāng lèi lián。

默默不知双泪涟。

shōu lèi hái jiāng jiǔ bēi diàn，

收泪还将酒杯奠，

bēi diàn bú dào yīn róng qián。

杯奠不到音容前。

cí mǔ shí，

慈母石，

shì hǎn yǒu，

世罕有，

rǔ zài jiāng tóu tiān dì jiǔ。

汝在江头天地久。

wǒ sī fù mǔ bù néng yǎng，

我思父母不能养，

hèn hèn dāng tóng ěr qí xiǔ。

恨恨当同尔齐朽。

wū hū wǎng jí ēn nán bào，

呜呼罔极恩难报，

xìng jīn lài yǒu yí zhōng xiào。

幸今赖有移忠孝。

shàng dāng jié lì shì wú jūn，

尚当竭力事吾君，

shù kě yáng míng chóu èr qīn。

庶可扬名酬二亲。

shī yuē shuí huà jiāng biān shí，

诗曰：谁化江边石，

shì chuán cí mǔ míng。

世传慈母名。

shén kū zhēn kě xiǎng，

神枯真可想，

yì de mào rú shēng。

意得貌如生。

xíng lù sān huí gù，

行路三回顾，

tí shī dú jiàn chēng。

题诗独见称。

dān qīng zài rén mù，

丹青在人目，

qiān gǔ gòng zhān yīng。

千古共沾缨。

【慈母石歌】注释

网友完善【慈母石歌】的注释：

【慈母石歌】评析

网友完善【慈母石歌】的评析：

【慈母石歌】赏析

网友完善【慈母石歌】的赏析：

【慈母石歌】辑评

网友完善【慈母石歌】的辑评：