我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 卢若腾
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】

卢若腾 - []

妾为家数妇,轻别妾出门走;从军远涉大东,向妾叮咛代将母。

妾事姑嫜,操作承欢毫不苟。惊闻土恶,征人疾疫十而九;

犹望遥传事未真,岂意讣播人口!茫茫白浪拍浮,谁为负骨归邱首?

骨不归衣存,揽衣招魂知否?妾惟一堪报,那能随姑织罶。

骨不同埋,衣永相守;骨可灰兮怨不灰,衣可朽兮愿不朽。

妾怨、妾愿只此,节烈声名妾何有!

【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】翻译文

暂无译文

网友完善【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】拼音版/注音版

xùn yī piān wèi xǔ ěr shéng qī hóng shì。

殉衣篇,为许尔绳妻洪氏。

lú ruò téng。

卢若腾。

qiè wèi jūn jiā shù yuè fù,

妾为君家数月妇,

jūn qīng bié qiè chū mén zǒu cóng jūn yuǎn shè dà hǎi dōng,

君轻别妾出门走;从军远涉大海东,

xiàng qiè dīng níng dài jiāng mǔ。

向妾叮咛代将母。

qiè shì gū zhāng rú shì jūn,

妾事姑嫜如事君,

cāo zuò chéng huān háo bù gǒu。

操作承欢毫不苟。

jīng wén hǎi dōng shuǐ tǔ è,

惊闻海东水土恶,

zhēng rén jí yì shí ér jiǔ yóu wàng yáo chuán shì wèi zhēn,

征人疾疫十而九; 犹望遥传事未真,

qǐ yì jūn fù bō rén kǒu máng máng bái làng pāi tiān fú,

岂意君讣播人口!茫茫白浪拍天浮,

shuí wèi fù gǔ guī qiū shǒu jūn gǔ bù guī jūn yī cún,

谁为负骨归邱首? 君骨不归君衣存,

lǎn yī zhāo hún jūn zhī fǒu qiè wéi yī sǐ kān bào jūn,

揽衣招魂君知否?妾惟一死堪报君,

nà néng suí gū zhǎng zhī liǔ。

那能随姑长织罶。

sǐ yuàn jūn gǔ bù tóng mái,

死怨君骨不同埋,

sǐ yuàn jūn yī yǒng xiāng shǒu gǔ kě huī xī yuàn bù huī,

死愿君衣永相守;骨可灰兮怨不灰,

yī kě xiǔ xī yuàn bù xiǔ。

衣可朽兮愿不朽。

qiè yuàn qiè yuàn zhī rú cǐ,

妾怨、妾愿只如此,

jié liè shēng míng qiè hé yǒu。

节烈声名妾何有!。

【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】注释

暂无注译

网友完善【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】评析

暂无评析

网友完善【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】赏析

暂无赏析

网友完善【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】辑评

暂无辑评

网友完善【殉衣篇,为许尔绳妻洪氏】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

卢若腾 - []

字闲之,又字海运,号牧州,晚年自号“留庵”,同安县翔凤里(今属金门县)人,徙居晋江。崇祯十三年(1640 年)进士,任兵部主事。调任宁波巡海道佥事,居官洁己惠民,剔奸弊,抑势豪,擒捕盗贼,百姓安堵。又任凤阳巡抚,甲申变后,与沈佺期、许吉燝等同渡海,隐居台湾,励节终身,66 岁去世。著有《方舆图考》40 卷、《补遗》1 卷。此外,还著有《留斋文集》7 卷、《岛居随录》2 卷、《浯洲节烈传》、《岛噫诗集》、《舆耕堂随笔》、《岛山闲居偶寄》、《印谱》等,惜多已散失,仅存《岛噫集》一书行世。为人秉性忠贞,仁慈爱民,深得百姓爱戴,遂有“卢菩萨”之称。卢氏在贤厝可说是大姓氏,如今子孙已传第十四代,现在还居住在卢氏故宅。卢氏故宅正屋为马背式,属于一落四榉头格局之金门传统建筑。故宅又称“留庵故居”。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

殉衣篇,为许尔绳妻洪氏|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者卢若腾 - 我爱学习网