我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 卢若腾
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【老乞翁】

卢若腾 - []

老翁号乞喧,手携幼稚孙;

问渠来何许,哽咽不能言。

久之拭泪诉,世居濒村;

义师与狂虏,抄掠每更番。

一掠无衣谷,再掠无鸡豚;

甚至焚室宇,岂但毁篱藩。

时俘男女去,索赂赎惊魂;

倍息贷富户,减价鬻田园。

幸得完骨肉,何暇计饔飧;

彼此赋役重,名色并杂繁。

苦为两姑妇,莫肯念疲奔;

朝方脱系圄,夕已呼在门。

株守供敲朴,残喘岂能存!

举家远逃徙,秋蓬不恋根;

事行乞,冀可活晨昏。

我听老翁语,五内痛烦冤;

人乃禽兽等,弱肉而强吞。

出师律不肃,牧民法不尊;

纵无恻隐心,因果亦宜论。

年来杀报,皎皎朝暾;

胡为自作孽,空负地恩!

【老乞翁】翻译文

暂无译文

网友完善【老乞翁】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【老乞翁】拼音版/注音版

lǎo qǐ wēng。

老乞翁。

lú ruò téng。

卢若腾。

lǎo wēng hào qǐ xuān,

老翁号乞喧,

shǒu xié yòu zhì sūn wèn qú lái hé xǔ,

手携幼稚孙; 问渠来何许,

gěng yè bù néng yán。

哽咽不能言。

jiǔ zhī shì lèi sù,

久之拭泪诉,

shì jū bīn hǎi cūn yì shī yǔ kuáng lǔ,

世居濒海村; 义师与狂虏,

chāo lüè měi gēng fān。

抄掠每更番。

yī lüè wú yī gǔ,

一掠无衣谷,

zài lüè wú jī tún shèn zhì fén shì yǔ,

再掠无鸡豚; 甚至焚室宇,

qǐ dàn huǐ lí fān。

岂但毁篱藩。

shí fú nán nǚ qù,

时俘男女去,

suǒ lù shú jīng hún bèi xī dài fù hù,

索赂赎惊魂; 倍息贷富户,

jiǎn jià yù tián yuán。

减价鬻田园。

xìng de wán gǔ ròu,

幸得完骨肉,

hé xiá jì yōng sūn bǐ cǐ fù yì zhòng,

何暇计饔飧; 彼此赋役重,

míng sè bìng zá fán。

名色并杂繁。

kǔ wèi liǎng gū fù,

苦为两姑妇,

mò kěn niàn pí bēn cháo fāng tuō xì yǔ,

莫肯念疲奔; 朝方脱系圄,

xī yǐ hū zài mén。

夕已呼在门。

zhū shǒu gōng qiāo pǔ,

株守供敲朴,

cán chuǎn qǐ néng cún jǔ jiā yuǎn táo xǐ,

残喘岂能存! 举家远逃徙,

qiū péng bù liàn gēn dù hǎi shì xíng qǐ,

秋蓬不恋根; 渡海事行乞,

jì kě huó chén hūn。

冀可活晨昏。

wǒ tīng lǎo wēng yǔ,

我听老翁语,

wǔ nèi tòng fán yuān rén nǎi qín shòu děng,

五内痛烦冤; 人乃禽兽等,

ruò ròu ér qiáng tūn。

弱肉而强吞。

chū shī lǜ bù sù,

出师律不肃,

mù mín fǎ bù zūn zòng wú cè yǐn xīn,

牧民法不尊; 纵无恻隐心,

yīn guǒ yì yí lùn。

因果亦宜论。

nián lái shēng shā bào,

年来生杀报,

jiǎo jiǎo rú cháo tūn hú wéi zì zuò niè,

皎皎如朝暾; 胡为自作孽,

kōng fù tiān dì ēn。

空负天地恩!。

【老乞翁】注释

暂无注译

网友完善【老乞翁】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【老乞翁】评析

暂无评析

网友完善【老乞翁】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【老乞翁】赏析

暂无赏析

网友完善【老乞翁】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【老乞翁】辑评

暂无辑评

网友完善【老乞翁】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

卢若腾 - []

字闲之,又字海运,号牧州,晚年自号“留庵”,同安县翔凤里(今属金门县)人,徙居晋江。崇祯十三年(1640 年)进士,任兵部主事。调任宁波巡海道佥事,居官洁己惠民,剔奸弊,抑势豪,擒捕盗贼,百姓安堵。又任凤阳巡抚,甲申变后,与沈佺期、许吉燝等同渡海,隐居台湾,励节终身,66 岁去世。著有《方舆图考》40 卷、《补遗》1 卷。此外,还著有《留斋文集》7 卷、《岛居随录》2 卷、《浯洲节烈传》、《岛噫诗集》、《舆耕堂随笔》、《岛山闲居偶寄》、《印谱》等,惜多已散失,仅存《岛噫集》一书行世。为人秉性忠贞,仁慈爱民,深得百姓爱戴,遂有“卢菩萨”之称。卢氏在贤厝可说是大姓氏,如今子孙已传第十四代,现在还居住在卢氏故宅。卢氏故宅正屋为马背式,属于一落四榉头格局之金门传统建筑。故宅又称“留庵故居”。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

老乞翁|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者卢若腾 - 我爱学习网