【征西诗】

【征西诗】翻译文

网友完善【征西诗】的翻译文：

【征西诗】拼音版/注音版

zhēng xī shī。

征西诗。

huò tāo。

霍韬。

chǔn chǔn máng mán，

蠢蠢氓蛮，

kuà gǔ fù shān。

跨谷负山。

shān gāo gǔ shēn，

山高谷深，

dà suì jué wán。

大遂厥顽。

wèi yāo wèi cán。

为妖为残。

cán zī xī tǔ，

残兹西土，

bǎi sī mín jiān。

百斯民艰。

mín jiān kǒng jí，

民艰孔棘，

máng dú kǒng wēi。

氓毒孔威。

mín zhī shì jiā，

民之室家，

bù bǎo hú suí。

不保狐绥。

mín zhī zhái lǐ，

民之宅里，

dàng fù liú lí。

荡覆流离。

wǒ mín liú lí，

我民流离，

mán wèi dé chěng。

蛮谓得逞。

dà zuò bù jìng，

大作不靖，

piāo rǎng chí chěng。

剽攘驰骋。

wǒ mín yáo yáo，

我民摇摇，

bù bǎo shǒu lǐng。

不保首领。

tiān zǐ yuē jiē，

天子曰嗟，

mín zhī bìng yǐ，

民之病矣，

mán zhī jìng yǐ。

蛮之竞矣。

shuí qí suí zhī，

谁其绥之，

bǐ zhī dìng yǐ。

俾之定矣。

shuí yǔ yuán lǎo，

谁与元老，

shòu zhī bǐng yǐ。

授之柄矣。

yuán lǎo shòu mìng，

元老授命，

bài shǒu qǐ shǒu。

拜手稽首。

hè jiāng tiān wēi，

赫将天威，

shì jiān qún chǒu。

誓歼群丑。

shì shī guì lín，

誓师桂林，

chuí niú shāi jiǔ。

椎牛酾酒。

hǔ bēn guāng guāng，

虎贲洸洸，

hǔ qí yáng yáng。

虎旗扬扬。

hé wéi sì sāi，

阖围四塞，

zhèn tiān sì fāng。

震天四方。

kuà shān pá xī，

跨山爬溪，

yǐ zhū yǐ rǎng。

以诛以攘。

yǐ zhū yǐ rǎng，

以诛以攘，

xiān qí qú kuí。

先其渠魁。

zòng qí xié cóng，

纵其胁从，

yòu zhī guī lái。

宥之归来。

zéi cháo wèi huī，

贼巢为灰，

zéi xuè zéi gāo，

贼血贼膏，

wū zhī cǎo lái。

污之草莱。

mín zéi sī chú，

民贼斯除，

mín shēng sī níng。

民生斯宁。

jí yǒu shī gōng，

集有师功，

zòu gōng cháo tíng。

奏功朝廷。

lēi zhī dǐng yí，

勒之鼎彝，

yǒng jì jué chéng。

永纪厥成。

tiān zǐ yǒu mìng，

天子有命，

jì zhèng jì xūn。

纪正纪勋。

wéi cǐ yuán lǎo，

维此元老，

kè píng dà duì。

克平大憝。

zuò zhī jué zhì，

胙之爵秩，

fěi zhǐ qí shēn，

匪止其身，

jí qí zǐ sūn。

及其子孙。

【征西诗】注释

网友完善【征西诗】的注释：

【征西诗】评析

网友完善【征西诗】的评析：

【征西诗】赏析

网友完善【征西诗】的赏析：

【征西诗】辑评

网友完善【征西诗】的辑评：