原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【虞美人 · 迴文】拼音版/注音版
yú měi rén huí wén。
虞美人 · 回文。
zhū xìng sūn。
朱杏孙。
gū lóu yǐ mèng hán dēng gé,
孤楼倚梦寒灯隔,
xì yǔ wú chuāng bī。
细雨梧窗逼。
lěng fēng zhū lù pū chāi chóng,
冷风珠露扑钗虫,
luò suǒ yù huán yuán bìn fèng líng lóng。
络索玉环圆鬓、凤玲珑。
fū níng báo fěn cán zhuāng qiāo,
肤凝薄粉残妆悄,
yǐng duì shū lán xiǎo。
影对疏栏小。
yuàn kōng wú lǜ yǐn xiāng nóng,
院空芜绿引香浓,
rǎn rǎn jìn huáng hūn yuè yìng lián hóng。
冉冉近黄昏月、映帘红。
。
。
【虞美人 · 迴文】评析
清代朱杏孙有一首《虞美人》词,词本身是回文,同时又能标点为七言律诗,亦可倒读,可资欣赏。
正读:
孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫,络索玉环圆鬓、凤玲珑。
肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小。院空芜绿引香浓,冉冉近黄昏月、映帘红。
倒读也是调寄《虞美人》:
红帘映月昏黄近,冉冉浓香引。绿芜空院小栏疏,对影悄妆残粉、薄凝肤。
珑玲凤鬓圆环玉,索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧,雨细隔灯寒梦、倚楼孤。
可成七律一首:
孤楼倚梦寒灯隔, 细雨梧窗逼冷风。
肤凝薄粉残妆悄, 影对疏栏小院空。
芜绿引香浓冉冉, 近黄昏月映帘红。
七律倒读为:
红帘映月昏黄近, 冉冉浓香引绿芜。
空院小栏疏对影, 悄妆残粉薄凝肤。
风冷逼窗梧雨细, 隔灯寒梦倚楼孤。
由于字数、格律限制,如此回环诵读皆可成文的诗词颇不多见,可见作者构思之巧了。
网友完善【虞美人 · 迴文】的评析:
-
暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!
推荐古诗词
- 1、【朝中措 · 重九日登北极阁,读元遗山词,至「故国江山如画,醉来忘却兴亡」,悲不絶于心,亦作一首】 - 汪精卫
- 2、【少陵自言性癖耽佳句、有触余怀、因作二首】 - 钱钟书
- 3、【同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望将赴于朝廷期过故林不至】 - 皎然
- 4、【减字木兰花 · 题画】 - 吴伟业
- 5、【到闽二首】 - 萨都剌
- 6、【答韩伯清练溪见寄】 - 张翥
- 7、【筠州曾使君寄贶中州新芽赋此以谢】 - 张栻
- 8、【湖上呈虞仲房】 - 张镃
- 9、【千秋岁引 · 此调出于高丽乐府,句法有回鸾舞凤之致,收句以促拍赴之,最难兜住。戏成四阕,以娱长夜,玉】 - 樊增祥
- 10、【跋綦北海扈从书事诗】 - 楼钥
- 11、【得伯襄报】 - 伍瑞隆
- 12、【送夹谷伯敬之官单父】 - 贡奎
我爱学习网微信
![我爱学习网微信](/public/img/erweima.png)