原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【听莺阁】翻译文
春风催开了这片锦绣园林的清晨,我站在听莺阁上望去,满眼里都是百花齐放。
可我不是那位在梦中思念丈夫的女子,黄莺儿任你随意啼叫好了。
网友完善【听莺阁】的翻译文：
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
【听莺阁】拼音版/注音版
tīng yīng gé。
听莺阁。
yóu mào。
尤袤。
chūn cuī jīn gǔ xiǎo，
春催金谷晓，
yī wàng bǎi huā qí。
一望百花齐。
bù zuò liáo xī mèng，
不作辽西梦，
cóng qú zhuó yì tí。
从渠着意啼。
【听莺阁】注释
金谷：金谷园,东晋石崇的园林别墅,为古代名园,这里的意思是听莺阁所在的地方就像金谷园一样。
一望：目力所及的距离,意即满目。
辽西梦：金昌续《春怨》：“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西”,是写女子思念征战在外的丈夫的,后一联的意思即取自该诗。
着意：着意,随意。
网友完善【听莺阁】的注释：
-
暂时没有网友完善本文的注释，快来完善吧！
宋常州无锡人，字延之，号遂初居士。高宗绍兴十八年进士。历泰兴令、秘书丞兼国史院编修、著作郎、给事中、礼部尚书。立朝敢言，守法不阿。工诗文，与杨万里、范成大、陆游齐名，称“南宋四大家”。取孙绰《遂初赋》意，作“遂初堂”于九龙山下，藏书三万余卷。作《遂初堂书目》，为我国最早版本目录著作之一。卒谥文简。有《遂初小稿》、《内外制》，皆亡佚。清尤侗辑有《梁溪遗稿》。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
