原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【全岛联吟大会开于嘉义书此以祝】拼音版/注音版
quán dǎo lián yín dà huì kāi yú jiā yì shū cǐ yǐ zhù。
全岛联吟大会开于嘉义书此以祝。
yè jì táng。
叶际唐。
zhū luó xiàn lǐ cuì yì guān，
诸罗县里萃衣冠，
wǎng shì sōu xún jiǎn wèi cán。
往事搜寻简未残。
jī zhe yīng chéng chái dà jì，
绩著婴城柴大纪，
wēi xióng zhuān kǔn fú kāng ān。
威雄专阃福康安。
fù pén shuí xuě qiān qiū wǎng，
覆盆谁雪千秋枉，
jī bō gū lián yī rì huān。
击钵姑联一日欢。
zuì ài yáo shān chēng a lǐ，
最爱遥山撑阿里，
yīng huā yǐn yǐn yìng yín tán。
樱花隐隐映吟坛。
【全岛联吟大会开于嘉义书此以祝】作者叶际唐的简介
叶际唐，字文枢。祖籍泉州同安，祖先渡台在竹堑北门街营商，遂定居。举秀才。乙未（1895）割台，叶氏随祖父归泉州，大正12年（1923）始返台。大正14年（1925）馆于从弟叶文游家，乃再寓居新竹。叶氏客竹期间，始终未取日籍，以华侨身份教读，台人争相请益，叶氏在竹尝立书房课读，并组「读我书社」。课子之际屡屡在《诗报》发表〈百衲诗话〉、〈续百衲诗话〉，介绍大陆名家诗作。叶氏数度荣膺全台击?联吟大会词宗，诗艺精湛，授学时曾取《闽中击?吟集》详加注解，使学子得法。昭和14年（1939）中日战争期间，被迫离台。昭和19年（1944）卒于泉州故里。遗著由庄礼耕辑为《叶文枢先生残稿》〖参考詹雅能、黄美娥编《梅鹤斋吟草》，新竹市立文化中心，1998。〗。（杨永智撰）
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
